Department of Pediatrics, National Taiwan University Hospital and National Taiwan University College of Medicine, Taipei, Taiwan.
J Formos Med Assoc. 2010 Jun;109(6):472-5. doi: 10.1016/S0929-6646(10)60079-4.
Colonic perforation is an extremely rare complication following ventriculoperitoneal (VP) shunting. Laparotomy to repair the perforation site is usually required for patients with peritonitis. Here we report colonic perforation due to VP shunt in a 4-year-old girl, presenting with a distal catheter protruding out of the anus as well as symptoms and signs of peritonitis. The distal catheter was removed and the perforation site was repaired successfully via the anus. Postoperative course was uneventful. Trans-anal repair of the colonic perforation after removal of the distal shunt may be considered an alternative choice for managing this kind of complication.
肠穿孔是脑室腹腔(VP)分流术后一种极其罕见的并发症。对于患有腹膜炎的患者,通常需要剖腹手术来修复穿孔部位。我们在此报告一例 4 岁女孩因 VP 分流引起的肠穿孔,其表现为远端导管从肛门突出以及腹膜炎的症状和体征。我们成功地通过肛门将远端导管取出,并修复了穿孔部位。术后过程顺利。对于这种并发症,在移除远端分流管后经肛门修复肠穿孔可能是一种替代选择。