Giladi N, Turezkite T, Harel D
Department of Neurology, Lady Davis Carmel Hospital, Haifa, Israel.
Isr J Med Sci. 1991 Jun;27(6):316-9.
Clinical signs of spinal cord involvement in diabetes mellitus have gained very little attention in the past four decades. On the other hand many pathological studies have shown spinal cord lesions in diabetic patients. We report 12 diabetic patients with clinical signs of myelopathy which, per exclusion, could be explained only as related to diabetes mellitus. Posterior column lesions were more common than corticospinal tract involvement. All our patients had combined peripheral sensory polyneuropathy with myelopathic signs. The combination of peripheral neuropathy, disturbed sense of position and/or vibration with pyramidal signs is highly suggestive of diabetic myelopathy with polyneuropathy. Even though myelopathy is not common in diabetic patients, it is one of the most debilitating neurological complications of diabetes mellitus. We believe that there is enough pathological and clinical evidence to accept the concept of diabetic myelopathy, especially with its prognostic and rehabilitative implications.
在过去的四十年里,糖尿病脊髓受累的临床体征很少受到关注。另一方面,许多病理学研究表明糖尿病患者存在脊髓病变。我们报告了12例有脊髓病临床体征的糖尿病患者,经排除,这些体征仅可解释为与糖尿病相关。后柱病变比皮质脊髓束受累更为常见。我们所有的患者都合并有周围感觉性多发性神经病和脊髓病体征。周围神经病、位置觉和/或振动觉障碍与锥体束征的组合高度提示糖尿病性脊髓病合并多发性神经病。尽管脊髓病在糖尿病患者中并不常见,但它是糖尿病最使人衰弱的神经并发症之一。我们认为有足够的病理和临床证据来接受糖尿病性脊髓病的概念,尤其是其预后和康复意义。