Scarlata Francesco, Colletti Pietro, Bonura Silvia, Trizzino Marcello, Giordano Salvatore, Titone Lucina
Dipartimento di Scienze per la Promozione della Salute, Sezione di Malattie Infettive, Università di Palermo, Palermo, Italy.
Infez Med. 2010 Jun;18(2):86-90.
Anthrax is a disease caused by Bacillus anthracis which affects herbivorous animals. Humans acquire the disease incidentally by exposure to infected animals, animal products or spores on soil. The infection is still endemic in many regions in developing countries. In Italy animal clusters are very rare and human cases are exceptional. Bacillus anthrax is also a potential source for acts of bioterrorism. In the natural human infection, cutaneous anthrax is the most widespread, while the other two, pulmonary and gastrointestinal anthrax, are very rare forms. We describe the first case of human anthrax occurring in western Sicily in the last twenty years. The cutaneous lesion healed without significant scarring after antibiotic treatment with tigecycline, rifampin and ciprofloxacin. Following our diagnosis, a cluster of bovine anthrax was detected in the district of Sciacca, causing the death of 13 animals. A larger outbreak was avoided by the vaccination of over 5000 herbivores.
炭疽病是由炭疽杆菌引起的一种疾病,主要影响食草动物。人类通过接触受感染的动物、动物产品或土壤中的孢子而偶然感染该疾病。在发展中国家的许多地区,这种感染仍然是地方病。在意大利,动物群体感染非常罕见,人类病例也很罕见。炭疽杆菌也是生物恐怖主义行为的潜在来源。在自然的人类感染中,皮肤炭疽最为常见,而另外两种,即肺炭疽和胃肠炭疽,则非常罕见。我们描述了西西里岛西部过去二十年来发生的首例人类炭疽病例。经替加环素、利福平和环丙沙星抗生素治疗后,皮肤病变愈合,未留下明显疤痕。在我们做出诊断后,在锡卡恰地区检测到一群牛炭疽,导致13头动物死亡。通过对5000多头食草动物进行疫苗接种,避免了更大规模的疫情爆发。