Manson J E, Stampfer M J, Colditz G A, Willett W C, Rosner B, Speizer F E, Hennekens C H
Channing Laboratory, Department of Medicine, Harvard Medical School, Boston, MA 02115.
JAMA. 1991;266(4):521-7.
The aim of the study was to examine prospectively the association between regular aspirin use and the risk of a first myocardial infarction and other cardiovascular events in women.
Prospective cohort study including 6 years of follow-up.
Registered nurses residing in 11 US states.
US registered nurses (n = 87,678) aged 34 to 65 years and free of diagnosed coronary heart disease, stroke, and cancer at baseline. Followup was 96.7% of total potential person-years of follow-up.
Incidence of myocardial infarction, stroke, cardiovascular death, and all important vascular events.
During 475,265 person-years of follow-up, we documented 240 nonfatal myocardial infarctions, 146 nonfatal strokes, and 130 deaths due to cardiovascular disease (total, 516 important vascular events). Among women who reported taking one through six aspirin per week, the age-adjusted relative risk (RR) of a first myocardial infarction was 0.68 (95% confidence interval [CI], 0.52 to 0.89; P = .005), as compared with those women who took no aspirin. After simultaneous adjustment for risk factors for coronary disease, the RR was 0.75 (95% CI, 0.58 to 0.99; P = .04). For women aged 50 years and older, the age-adjusted RR was 0.61 (95% CI, 0.45 to 0.84; P = .002) and the multivariate RR was 0.68 (95% CI, 0.50 to 0.93; P = .02). We observed no alteration in the risk of stroke (multivariate RR = 0.99; P = .94). The multivariate RR of cardiovascular death was 0.89 (P = .56) and of important vascular events was 0.85 (P = .12). When examined separately, the results were nearly identical for the subgroups who took one through three and four through six aspirin per week. Among women who took seven or more aspirin per week, there were no apparent reductions in risk.
The use of one through six aspirin per week appears to be associated with a reduced risk of a first myocardial infarction among women. A randomized trial in women is necessary, however, to provide conclusive data on the role of aspirin in the primary prevention of cardiovascular disease in women.
本研究旨在前瞻性地探讨规律服用阿司匹林与女性首次心肌梗死及其他心血管事件风险之间的关联。
前瞻性队列研究,随访6年。
居住在美国11个州的注册护士。
年龄在34至65岁之间、基线时未诊断出冠心病、中风和癌症的美国注册护士(n = 87,678)。随访率为总潜在人年随访量的96.7%。
心肌梗死、中风、心血管死亡及所有重要血管事件的发生率。
在475,265人年的随访期间,我们记录了240例非致命性心肌梗死、146例非致命性中风和130例心血管疾病死亡(总计516例重要血管事件)。在报告每周服用1至6片阿司匹林的女性中,首次心肌梗死的年龄调整相对风险(RR)为0.68(95%置信区间[CI],0.52至0.89;P = 0.005),与未服用阿司匹林的女性相比。在同时调整冠心病危险因素后,RR为0.75(95%CI,0.58至0.99;P = 0.04)。对于50岁及以上的女性,年龄调整RR为0.61(95%CI,0.45至0.84;P = 0.002),多变量RR为0.68(95%CI,0.50至0.93;P = 0.02)。我们未观察到中风风险有改变(多变量RR = 0.99;P = 0.94)。心血管死亡的多变量RR为0.89(P = 0.56),重要血管事件的多变量RR为0.85(P = 0.12)。单独检查时,每周服用1至3片和4至6片阿司匹林的亚组结果几乎相同。在每周服用7片或更多阿司匹林的女性中,风险没有明显降低。
每周服用1至6片阿司匹林似乎与女性首次心肌梗死风险降低有关。然而,有必要在女性中进行一项随机试验,以提供关于阿司匹林在女性心血管疾病一级预防中作用的确切数据。