Department of Orthopaedic Surgery, Bichat Claude-Bernard Hospital, North Paris Teaching Hospitals Group Nord, Paris Diderot University, 46, rue Henri-Huchard, 75877 Paris cedex 18, France.
Orthop Traumatol Surg Res. 2010 Oct;96(6):616-22. doi: 10.1016/j.otsr.2010.02.013.
The alumina-on-alumina bearing couple in total hip replacement seems to be well adapted for young and active patients because of the absence of wear and the rarity of osteolysis. Over the long term, doubts persist as to the cementless cup fixation and on the functioning of this bearing system because of possible acoustic emissions during use.
In young subjects, the ceramic-on-ceramic bearing system limits wear and osteolysis occurrences, without exposing patients to serious side effects. MATERIAL AND MEHTODS: We report the results, with between 7 and 15 years of follow-up, for 32mm-diameter alumina-on-alumina implants in 76 patients younger than 50 years of age (83 hips), combining cementless press-fit hemispheric cups with titanium stems, [either cemented (63 Osteal™ stems) or cementless (20 Multicône™ stems)], with particular attention paid to cup fixation and noise emissions during implant function. First-generation or Cerafit trellis™ acetabular components had a riveted titanium mesh (31 cases), whereas the most recent (Cerafit hydroxyapatite [HA]™) cups had a porous surface coated with hydroxyapatite (52 cases).
Three cases of aseptic loosening of the cemented stems were observed as well as late migration of a Cerafit trellis™ cup in the 12th postoperative year. One ceramic insert broke in the eighth postoperative year. With the exception of one case, the patients, questioned retrospectively, reported no audible noise. With aseptic loosening (revised or not), the criterion for failure, the 12-year survival rate was 91±11% for the Cerafit trellis™ acetabular components and 91±16% for the cemented Osteal™ stems. The 9- and 7-year survival rates for the Cerafit HA™ cups and the Multicône™ stems, respectively, were 100%. Including all revisions for any cause, the 10-year survival rate of the entire series was 92%±11%.
Despite the absence of wear and osteolysis, the long-term survival of these implants in young subjects should be improved. Although longer follow-up is necessary to formulate a definitive opinion, we tend to prefer cementless stem and cup fixation in ceramic-on-ceramic bearing systems.
Level 4 retrospective study.
由于不存在磨损和骨质溶解,全髋关节置换中的氧化铝-氧化铝轴承组合似乎非常适合年轻和活跃的患者。然而,长期以来,人们对非骨水泥杯固定和这种轴承系统的功能一直存在疑问,因为在使用过程中可能会产生声音发射。
在年轻患者中,陶瓷-陶瓷轴承系统限制了磨损和骨质溶解的发生,同时不会使患者面临严重的副作用。
我们报告了直径为 32 毫米的氧化铝-氧化铝植入物在 76 名年龄小于 50 岁(83 髋)的患者中的结果,随访时间为 7 至 15 年,这些患者使用非骨水泥压配合半球形杯和钛制股骨柄组合,[包括骨水泥固定(63 根 Osteal™股骨柄)或非骨水泥固定(20 根 Multicône™股骨柄)],特别关注杯固定和植入物功能期间的噪音发射。第一代或 Cerafit 格子™髋臼组件具有铆接的钛网(31 例),而最近的(Cerafit 羟基磷灰石[HA]™)杯具有涂有羟基磷灰石的多孔表面(52 例)。
观察到 3 例骨水泥固定股骨柄的无菌性松动,以及在术后第 12 年出现的 Cerafit 格子™杯的晚期迁移。1 例陶瓷嵌体在术后第 8 年断裂。除 1 例外,经回顾性询问的患者均未报告听到噪音。以无菌性松动(修订或未修订)作为失效标准,Cerafit 格子™髋臼组件的 12 年生存率为 91%±11%,骨水泥固定 Osteal™股骨柄为 91%±16%。Cerafit HA™杯和 Multicône™股骨柄的 9 年和 7 年生存率分别为 100%。包括所有因任何原因进行的修订,整个系列的 10 年生存率为 92%±11%。
尽管不存在磨损和骨质溶解,但在年轻患者中这些植入物的长期存活率仍需提高。尽管需要更长的随访时间来得出明确的结论,但我们倾向于在陶瓷-陶瓷轴承系统中选择非骨水泥股骨柄和杯固定。
四级回顾性研究。