Suppr超能文献

西藏珠穆朗玛峰地区患者在攀登至高海拔和极端海拔时的哮喘情况。

Asthma in patients climbing to high and extreme altitudes in the Tibetan Everest region.

作者信息

Huismans Henrike K, Douma W Rob, Kerstjens Huib A M, Renkema Tineke E J

机构信息

Department of Pulmonology, University Medical Center Groningen, University of Groningen, Groningen, The Netherlands.

出版信息

J Asthma. 2010 Aug;47(6):614-9. doi: 10.3109/02770900903573277.

Abstract

OBJECTIVES

The aim of this study was to investigate the behavior of asthma in patients traveling to high and extreme altitudes.

METHODS

Twenty-four Dutch patients with mild asthma did a trekking at high and extreme altitudes (up to 6410 m = 21030 ft) in the Tibetan Everest region. Asthma symptoms, use of asthma medication, symptoms of acute mountain sickness, spirometry, peripheral oxygen saturation, and heart rate were measured at 1300 m (baseline), and at 3875, 4310, 5175, and 6410 m. Asthma symptoms were assessed by means of a modified version of the Asthma Control Test. Symptoms of acute mountain sickness were scored by the Lake Louise self-report questionnaire. The expedition staff, consisting of seven healthy persons, acted as a control group.

RESULTS

In both asthmatics and controls, forced vital capacity (FVC) and forced expiratory volume in one second (FEV1) decreased with increasing altitude, whereas FEV1 as percent of FVC (FEV1%FVC) did not change. In both groups, peak expiratory flow (PEF) increased with increasing altitude. In general, differences in spirometric values between asthmatics and controls were not significant. Asthma symptoms did not change with increasing altitude. During ascent, less than half of the asthma patients increased their medication use. According to the Lake Louise score, no acute mountain sickness occurred, except for in the asthma group at 6410 m, which showed mild acute mountain sickness at that altitude. As expected, peripheral oxygen saturation decreased with increasing altitude in asthmatics and controls, differences between the two groups not being significant. In general, heart rate (at rest) did not change with altitude, except for an increase in asthmatics at 6410 m.

CONCLUSIONS

These results suggest that traveling to high and extreme altitudes is safe for patients with mild asthma.

摘要

目的

本研究旨在调查前往高海拔和极高海拔地区的哮喘患者的病情表现。

方法

24名荷兰轻度哮喘患者在西藏珠穆朗玛峰地区进行了高海拔和极高海拔(高达6410米=21030英尺)的徒步旅行。在海拔1300米(基线)、3875米、4310米、5175米和6410米处测量哮喘症状、哮喘药物使用情况、急性高山病症状、肺活量测定、外周血氧饱和度和心率。哮喘症状通过改良版哮喘控制测试进行评估。急性高山病症状通过路易斯湖自我报告问卷进行评分。由7名健康人员组成的探险队工作人员作为对照组。

结果

在哮喘患者和对照组中,用力肺活量(FVC)和一秒用力呼气量(FEV1)均随海拔升高而降低,而FEV1占FVC的百分比(FEV1%FVC)未发生变化。在两组中,呼气峰值流速(PEF)均随海拔升高而增加。总体而言,哮喘患者和对照组之间肺活量测定值的差异不显著。哮喘症状并未随海拔升高而改变。在攀登过程中,不到一半的哮喘患者增加了药物使用量。根据路易斯湖评分,除了哮喘组在6410米处出现轻度急性高山病外,未发生急性高山病。正如预期的那样,哮喘患者和对照组的外周血氧饱和度均随海拔升高而降低,两组之间的差异不显著。总体而言,心率(静息时)并未随海拔升高而改变,除了哮喘患者在6410米处心率增加。

结论

这些结果表明,轻度哮喘患者前往高海拔和极高海拔地区是安全的。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验