Suppr超能文献

在疑似输血传播乙型肝炎病毒的调查中发现氟达拉滨化疗后 HBV 再激活。

HBV reactivation after fludarabine chemotherapy identified on investigation of suspected transfusion-transmitted Hepatitis B virus.

机构信息

Munster Regional Transfusion Centre, Irish Blood Transfusion Service, St. Finbarr's Hospital, Cork, Ireland.

出版信息

J Hepatol. 2010 Oct;53(4):780-7. doi: 10.1016/j.jhep.2010.04.034. Epub 2010 Jun 27.

Abstract

BACKGROUND & AIMS: Multi-transfused patients often receive treatments inducing various levels of immunodeficiency. Acute viral infections may then be attributed either to transfusion-transmitted infection (TTI) or reactivation of a past infection.

METHODS

A patient with chronic lymphocytic leukemia (CLL) who had >250 blood donor exposures developed acute Hepatitis B virus (HBV) infection. Routine donor testing for HB core antibodies (anti-HBc) was in place in the relevant period and investigations undertaken on the blood donors were negative.

RESULTS

Review of historical, molecular, and antigenic evidence demonstrated reactivation of a recovered HBV infection dating >30 years and the selection of a rare escape mutant that briefly replicated and caused acute liver disease. This mutant was unreactive with several HBsAg assays and poorly reactive with an HBV vaccine plasma. Correcting the C139Y substitution by site directed mutagenesis of recombinant surface proteins re-established assay reactivity.

CONCLUSIONS

Fludarabine, but not Chlorambucil, appeared sufficiently immunosuppressive to trigger reactivation despite low levels of neutralizing antibodies. Differentiating between TTI and reactivation of HBV becomes more challenging with the increasing frequency of immunocompromised blood recipients. Chemotherapy with Fludarabine alone should be considered as carrying high risk of viral reactivation. Pre-treatment testing and peripheral blood sample archiving may be indicated in HBsAg negative patients.

摘要

背景与目的

多次输血的患者通常会接受各种程度免疫抑制的治疗。此时,急性病毒感染可能归因于输血传播感染(TTI)或既往感染的再激活。

方法

一名患有慢性淋巴细胞白血病(CLL)的患者曾接受>250 次献血者暴露,发生急性乙型肝炎病毒(HBV)感染。在相关时期,对供体进行了乙型肝炎核心抗体(抗-HBc)的常规检测,并且对献血者进行的调查均为阴性。

结果

对历史、分子和抗原证据的回顾表明,HBV 感染已恢复>30 年,且选择了一种罕见的逃逸突变体,该突变体短暂复制并导致急性肝病。该突变体与几种 HBsAg 检测试剂无反应,与 HBV 疫苗血浆的反应性也较差。通过对重组表面蛋白进行定点诱变纠正 C139Y 取代,恢复了检测试剂的反应性。

结论

尽管存在低水平的中和抗体,但氟达拉滨而非苯丁酸氮芥似乎具有足够的免疫抑制作用,足以引发再激活。随着免疫功能低下的血液受者越来越多,区分 TTI 和 HBV 再激活变得更加具有挑战性。单独使用氟达拉滨进行化疗应被视为具有高病毒再激活风险。在 HBsAg 阴性患者中,可能需要进行治疗前检测和外周血样本存档。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验