Department of Endoscopy, Okayama University Hospital, and Department of Gastroenterology and Hepatology, Okayama University Graduate School of Medicine, Dentistry and Pharmaceutical Sciences, Okayama, Japan.
Dig Endosc. 2010 Jul;22(3):186-91. doi: 10.1111/j.1443-1661.2010.00992.x.
Our purpose was to evaluate the effectiveness of a newly developed non-invasive traction technique known as thin endoscope-assisted endoscopic submucosal dissection (TEA-ESD) procedure for the removal of colorectal laterally spreading tumors (LST).
A total of 37 LST located in the rectum and distal sigmoid colons of 37 patients were eligible for outcome analysis. Twenty-one LST were treated with TEA-ESD and were then retrospectively compared to 16 LST that had previously been treated with standard ESD. Tumor size, en bloc resection rate, procedure time, combined number of different electrical surgical knives used during each procedure and associated complications were evaluated in this case-control study.
There was no statistically significant difference in tumor size between the TEA-ESD group and the ESD control group (43.6+/-16 mm and 42.4+/-14 mm, respectively). All LST were successfully resected en bloc in both groups. Procedure duration was shorter for the TEA-ESD group than the ESD control group, although the difference was not statistically significant (96+/-53 minutes vs 116+/-74 minutes; P=0.18). The percentage of cases in which only one electrical surgical knife was used during the entire procedure was significantly higher in the TEA-ESD group compared to the ESD control group (85.7% vs 31.3%; P=0.0005). There were no perforations in the TEA-ESD group while the ESD control group experienced one perforation. At the present time, TEA-ESD is limited to the rectum and distal sigmoid colon.
It was technically easier, safer and more cost-effective to perform ESD for LST in the rectum and the distal sigmoid colon using the newly developed TEA-ESD traction technique.
本研究旨在评估一种新开发的非侵入性牵引技术(称为内镜黏膜下剥离术辅助小口径内镜下剥离术,TEA-ESD)在移除结直肠侧向扩展肿瘤(LST)中的有效性。
共有 37 例位于直肠和乙状结肠远端的 LST 患者符合结局分析标准。21 例 LST 采用 TEA-ESD 治疗,然后回顾性与 16 例先前采用标准 ESD 治疗的 LST 进行比较。在这项病例对照研究中,评估了肿瘤大小、整块切除率、手术时间、每例手术中使用的不同电外科刀的总数以及相关并发症。
TEA-ESD 组和 ESD 对照组之间的肿瘤大小无统计学差异(分别为 43.6+/-16mm 和 42.4+/-14mm)。两组均成功整块切除所有 LST。虽然 TEA-ESD 组的手术时间短于 ESD 对照组,但差异无统计学意义(96+/-53 分钟 vs 116+/-74 分钟;P=0.18)。TEA-ESD 组在整个手术过程中仅使用一种电外科刀的比例明显高于 ESD 对照组(85.7% vs 31.3%;P=0.0005)。TEA-ESD 组无穿孔,ESD 对照组有 1 例穿孔。目前,TEA-ESD 仅限于直肠和乙状结肠远端。
采用新开发的 TEA-ESD 牵引技术进行直肠和乙状结肠远端的 LST ESD 操作,在技术上更容易、更安全、更具成本效益。