Bloomsbury Institute of Intensive Care Medicine, Wolfson Institute for Biomedical Research, University College London, Cruciform Building, Gower Street, London WC1E 6BT, UK.
Crit Care Clin. 2010 Jul;26(3):443-50, vii-viii. doi: 10.1016/j.ccc.2010.04.001.
Maintenance of nutritional status is particularly challenging during critical illness. There is a common perception of a race against the clock to adequately feed the patient to prevent or minimize the sometimes catastrophic muscle wasting and general catabolic state that can result in the patient's deterioration. However, the course of critical illness may be separated into 3 phases, each with highly differing metabolic needs. The initial phase, in which the body attempts to fight the acute insult, is generally hypermetabolic. When the body fails to overcome the insult, it enters into a second phase, which is akin to hibernation. This stage is characterized by a functional metabolic shutdown triggered either by a lack of adequate energy supply or perhaps by the direct switching off of metabolism to spare excess use of a dwindling substrate and energy resource. Those strong enough to survive this phase enter into a period of recovery during which appetite returns, anabolism recommences, and organ function is restored. Nutrition should perhaps closely follow these nonlinear requirements, so as to avoid deleterious under- or overnutrition during the appropriate phase. This approach fits a teleologic argument that enabled many sick people to survive well before the advent of modern medicine and explains why catabolism still occurs despite adequate feeding.
维持营养状态在危重病期间特别具有挑战性。人们普遍认为,必须与时间赛跑,为患者提供充足的营养,以防止或尽量减少有时会导致灾难性的肌肉消耗和全身性分解代谢状态,从而导致患者病情恶化。然而,危重病的病程可分为 3 个阶段,每个阶段的代谢需求都有很大的不同。在身体试图对抗急性损伤的初始阶段,通常会出现代谢过度。当身体无法克服损伤时,它会进入第二个阶段,类似于冬眠。这个阶段的特征是代谢功能关闭,这是由能量供应不足或代谢直接关闭引起的,以避免对逐渐减少的底物和能量资源的过度利用。那些足够强壮能够度过这个阶段的人会进入恢复期,在此期间,食欲恢复,合成代谢重新开始,器官功能得到恢复。营养应该密切遵循这些非线性需求,以避免在适当的阶段出现有害的营养不足或营养过剩。这种方法符合一种目的论的论点,即许多病人在现代医学出现之前就能够很好地生存,这也解释了为什么尽管给予了充足的营养,仍会发生分解代谢。