Szulman A E
Department of Pathology, Magee-Womens Hospital, Pittsburgh, PA 15213.
Arch Pathol Lab Med. 1991 Jul;115(7):696-700.
The pathologist encounters the early, first-trimester conceptus as a product of spontaneous or surgical abortion or as a specimen from ectopic, usually tubal, gestation. In the vast majority of cases of spontaneous abortion, the embryo/fetus has been dead for 1 week to several weeks and is most often lost in the process of uterine emptying; the placenta, accordingly, stands as the main "witness" of the abortive process. The fact of embryonic/fetal death is established and dated through an interpretation of gross and microscopic changes in the villous stroma, including its vessels and the embryonic erythrocytes therein. Elective abortions performed for social reasons occasionally yield abnormal findings that suggest gestations otherwise destined to eventual spontaneous abortion. Other therapeutic abortions are indicated by abnormal sonographic or cytogenetic findings that may be correlated with the morphologic features of the evacuated conceptus. Cytogenetic abnormalities correlate to a high degree with embryonic growth disorganization and with early death, usually before the fetal stage (30 mm) is reached. Adequate sampling of the placenta, its membranes, and of the embryo/fetus is recommended. For cytogenetic studies, clean, viable specimens must be obtained; these are most often required in cases of habitual abortion.
病理学家遇到的早期妊娠产物,是自然流产或手术流产的产物,或是异位妊娠(通常是输卵管妊娠)的标本。在绝大多数自然流产病例中,胚胎/胎儿已死亡1周以上至数周,且大多在子宫排空过程中流失;因此,胎盘成为流产过程的主要“见证者”。通过对绒毛间质(包括其血管及其中的胚胎红细胞)的大体和微观变化进行解读,确定胚胎/胎儿死亡的事实并确定死亡时间。因社会原因进行的选择性流产偶尔会出现异常发现,提示妊娠最终可能会自然流产。其他治疗性流产则由超声或细胞遗传学异常发现所指征,这些异常发现可能与吸出的妊娠产物的形态学特征相关。细胞遗传学异常与胚胎生长紊乱以及早期死亡高度相关,通常发生在胎儿期(30毫米)之前。建议对胎盘、胎膜以及胚胎/胎儿进行充分采样。对于细胞遗传学研究,必须获取清洁、有活力的标本;习惯性流产病例通常最需要这些标本。