José Ricardo J P, Chrysochou Constantina, Shurrab Ala'a E, New David, Wood Grahame N I
Department of Renal Medicine, Salford Royal NHS Foundation Trust, Salford, Manchester, UK.
Scand J Urol Nephrol. 2010 Dec;44(6):459-62. doi: 10.3109/00365599.2010.504193. Epub 2010 Jul 20.
Antineutrophil cytoplasmic autoantibody (ANCA)-associated systemic vasculitides (AASV) consists of small-vessel systemic inflammatory disorders which commonly affect the kidneys and without treatment have a poor prognosis. Rituximab is a novel biological agent which is being used experimentally in the management of AASV. This report presents the case of a young woman with rapidly progressive life-threatening AASV. Despite prompt diagnosis and initial treatment with steroids and alkylating agents her condition became life threatening. With addition of rituximab therapy she showed an excellent sustained response. Rituximab appears an effective and safe treatment choice for the induction of remission in severe AASV that is not responding to standard agents, at the initial presentation and for maintenance therapy, without the development of common serious side-effects associated with immunosuppression.
抗中性粒细胞胞浆自身抗体(ANCA)相关系统性血管炎(AASV)是一组小血管系统性炎症性疾病,通常累及肾脏,未经治疗预后较差。利妥昔单抗是一种新型生物制剂,正在实验性地用于AASV的治疗。本报告介绍了一名患有快速进展性危及生命的AASV的年轻女性病例。尽管及时诊断并初始使用类固醇和烷化剂治疗,但其病情仍危及生命。加用利妥昔单抗治疗后,她表现出极佳的持续缓解反应。对于初始表现为对标准药物无反应的重症AASV,利妥昔单抗似乎是诱导缓解及维持治疗的一种有效且安全的治疗选择,且不会出现与免疫抑制相关的常见严重副作用。