Adult Intensive Care Unit, John Radcliffe Hospital, Oxford, UK.
Respirology. 2010 Aug;15(6):986-92. doi: 10.1111/j.1440-1843.2010.01810.x. Epub 2010 Jul 20.
No consensus exists as to the benefit of pleural drainage in mechanically ventilated patients with conflicting data concerning the effects on gas exchange. We determined the effects on gas exchange over a 48-hour period of draining, by thoracocentesis, large volume pleural effusions.
A total of 15 thoracocenteses were performed in 10 mechanically ventilated patients with ultrasound evidence of pleural effusions predicted to be greater than 800 mL in volume. Gas exchange, mixed expired CO2, dynamic lung compliance, ventilator settings before procedure and at 30 min, 4, 8, 24 and 48 h were determined. Data were analysed using paired t-tests and repeated-measure anova.
Following thoracocentesis there was a 40% increase in the PaO(2) from 82.0 +/- 10.6 mm Hg to 115.2 +/- 31.1 mm Hg (P < 0.05) with a 34% increase in the P:F ratio from 168.9 +/- 55.9 mm Hg to 237.8 +/- 72.6 mm Hg (P < 0.05). These effects were maintained for a period of 48 h. There was a correlation between the amount of fluid drained and the effects on oxygenation with an increase in the PaO(2) of 4 mm Hg for each 100 mL of pleural fluid drained. A-a gradients continued to improve over the course of the study together with a reduction in the dead space fraction and improved dynamic compliance.
Drainage of large pleural effusions in mechanically ventilated patients leads to a significant improvement in gas exchange, and these effects are sustained for 48 h after the procedure supporting a role in the discontinuation of mechanical ventilation.
对于机械通气患者,胸腔引流是否有益尚存争议,有关其对气体交换影响的数据相互矛盾。我们通过胸腔穿刺术来排净大量胸腔积液,以确定其在 48 小时内对气体交换的影响。
对 10 例超声显示胸腔积液量预计超过 800ml 的机械通气患者进行了 15 次胸腔穿刺术。在操作前和操作后 30 分钟、4 小时、8 小时、24 小时和 48 小时,测定气体交换、混合呼出气 CO2、动态肺顺应性、通气机设置等参数。采用配对 t 检验和重复测量方差分析进行数据分析。
胸腔穿刺术后,PaO2 从 82.0±10.6mmHg 增加到 115.2±31.1mmHg(P<0.05),增加了 40%;氧合指数从 168.9±55.9mmHg 增加到 237.8±72.6mmHg(P<0.05),增加了 34%。这些效果在 48 小时内持续存在。胸腔引流的量与氧合改善的程度相关,每引流 100ml 胸腔积液,PaO2 增加 4mmHg。在研究过程中,A-a 梯度继续改善,死腔分数降低,动态顺应性提高。
机械通气患者胸腔引流可显著改善气体交换,且在操作后 48 小时内效果持续存在,支持在机械通气停止中发挥作用。