Kumbasli Meric, Makineci Ender, Cakir Meric
Department of Forest Entomology and Protection, Faculty of Forestry, Istanbul University, 34473 Bahçeköy, Sariyer, Istanbul, Turkey.
J Environ Biol. 2010 Jan-Mar;31(1-2):185-8.
This paper examines the effects of red deer grazing on some properties of soil (sand, silt, clay pH, electrical conductivity organic carbon, bulk density, fine soil weight, compaction and saturation capacity), and litter (unit weight-mass, organic matter content (%) and organic matter mass) properties on a red deer breeding area by comparing an undisturbed area in Istanbul Belgrad Forest-Turkey. According to the results obtained in this study the litter mass in the breeding area has been found considerably lower. There were some crucial changes in the characteristics of the soil which has been investigated in 0-5 cm depth. No important difference had been detected between the breeding area and the undisturbed area in terms of electrical conductivity. However, other investigated soil properties in 0-5 cm depth showed significant differences between the undisturbed area and the breeding area. Soil was significantly compacted by red deer grazing. The soil pH was 2.18 unit higher in undisturbed area. Moreover, organic carbon content (1.395%) in the breeding area was found quite lower. Depending on the compaction of the soil and lessen quantity of soil organic matter the value of saturation capacity (28.83%) on the breeding area is considerably lower, bulk density and fine soil weights were significantly higher. Mean silt and clay proportions (25.4 and 33.7%, respectively) are quite higher and the mean sand proportion (40.9%) was lower in the breeding area than in the undisturbed area. Results indicated that long-term red deer grazing in the breeding area adversely affected litter and soil properties.
本文通过比较土耳其伊斯坦布尔贝尔格莱德森林中未受干扰的区域,研究了马鹿啃食对马鹿繁殖区土壤的一些特性(砂、粉砂、黏土、pH值、电导率、有机碳、容重、细土重量、压实度和饱和容量)以及凋落物(单位重量-质量、有机质含量(%)和有机质质量)特性的影响。根据本研究获得的结果,发现繁殖区的凋落物质量明显较低。在0-5厘米深度处调查的土壤特性发生了一些关键变化。在电导率方面,繁殖区和未受干扰区之间未检测到重要差异。然而,在0-5厘米深度处调查的其他土壤特性在未受干扰区和繁殖区之间显示出显著差异。马鹿啃食使土壤显著压实。未受干扰区的土壤pH值高2.18个单位。此外,发现繁殖区的有机碳含量(1.395%)相当低。由于土壤压实和土壤有机质数量减少,繁殖区的饱和容量值(28.83%)相当低,容重和细土重量显著更高。繁殖区的平均粉砂和黏土比例(分别为25.4%和33.7%)相当高,平均砂比例(40.9%)低于未受干扰区。结果表明,繁殖区长时间的马鹿啃食对凋落物和土壤特性产生了不利影响。