CBS-KNAW Fungal Biodiversity Centre, Utrecht, The Netherlands.
Med Mycol. 2010 Aug;48(5):763-8. doi: 10.3109/13693780903440383.
Pyrenochaeta romeroi is a rare agent of chronic, suppurative subcutaneous infections which ultimately lead to mycetoma. It has only rarely been reported from deep, non-mycetomatous infections. We describe a case of a subcutaneous phaeohyphomycotic cyst in a 45-year-old Indian female who suffered from verrucous plaque and a swelling (30 mm in diameter) on the right forearm that gradually increased in size over a period of 3 months. Direct microscopic examination with 10% KOH and histopathological investigation of exudates revealed septate hyphae without granules, the hallmark of mycetoma. The lesion appeared to be a subcutaneous phaeohyphomycotic cyst caused by P. romeroi. The suspected agent was recovered in culture, identified on the basis of morphologic features and its identification confirmed by sequencing of the internal transcribed spacer regions of rDNA. Treatment consisted of surgical excising of the cyst without any antifungal therapy. There was no relapse during a one-year follow-up and the patient was successfully cured. In vitro antifungal susceptibility tests demonstrated that itraconazole (0.5 microg/ml), isavuconazole (0.125 microg/ml) and posaconazole (0.5 microg/ml) had potent activity against this isolate of P. romeroi. High MICs were found with amphotericin B (4 microg/ml), fluconazole (>64 microg/ ml), voriconazole (4 microg/ml) and caspofungin (8 microg/ml). However, their clinical effectiveness in the treatment of P. romeroi infections remains to be evaluated.
罗梅罗拟青霉是一种罕见的慢性化脓性皮下感染病原体,最终可导致足菌肿。它很少从深部非足菌肿感染中报道。我们描述了一例 45 岁印度女性的皮下暗色丝孢霉性囊肿病例,她患有疣状斑块和右前臂肿胀(直径 30 毫米),在 3 个月的时间里逐渐增大。直接用 10%KOH 进行显微镜检查和渗出物的组织病理学研究显示出无颗粒的分隔菌丝,这是足菌肿的标志。病变似乎是由罗梅罗拟青霉引起的皮下暗色丝孢霉性囊肿。在培养物中恢复了可疑的病原体,根据形态特征进行鉴定,并通过 rDNA 的内部转录间隔区测序进行鉴定确认。治疗包括手术切除囊肿,而无需任何抗真菌治疗。在一年的随访期间没有复发,患者成功治愈。体外抗真菌药敏试验表明,伊曲康唑(0.5μg/ml)、伊沙康唑(0.125μg/ml)和泊沙康唑(0.5μg/ml)对这种罗梅罗拟青霉分离株具有强大的活性。两性霉素 B(4μg/ml)、氟康唑(>64μg/ml)、伏立康唑(4μg/ml)和卡泊芬净(8μg/ml)的 MIC 值较高。然而,它们在治疗罗梅罗拟青霉感染中的临床疗效仍有待评估。