Department of Infectious Diseases of the Luigi Sacco Hospital, Milano, Italy.
AIDS. 2010 Aug 24;24(13):1991-2000. doi: 10.1097/QAD.0b013e32833c93ce.
Persistently reduced CD4(+) T-lymphocyte counts in the face of undetectable HIV viremia are seen in a sizable percentage of HIV-infected patients undergoing antiretroviral therapy (ART). We analyzed the immune correlates of this phenomenon.
Sixty-seven HIV-infected patients with undetectable viremia (<50 copies/microl) after more than 7 years of ART were enrolled in the study and divided into two groups (CD4 cell counts >500 cells/microl or <500 cells/microl). Duration of HIV infection (>16 years) was comparable. Peripheral blood mononuclear cell were stimulated with gag+env or with cytomegalovirus peptides. Activated T cells (Ki67(+)), Treg lymphocytes (CD4(+)/CD25high/Foxp3+), divided into naive and activated cells based on PD1 expression, interleukin (IL)-10 and transforming growth factor (TGF)-beta production, annexin V, activation of caspases 8 and 9, Toll-like receptor (TLR)2 and TLR4 expression on immune cells, and plasma lipopolysaccharide (LPS) concentration were analyzed.
CD4(+)/Ki67(+) T cells; plasma LPS; total, naive, and activated Treg; TLR2-expressing and TLR4-expressing Treg; IL-10 production; and early and late apoptotic CD4 T cells, were significantly increased in patients with undetectable viremia and CD4 cell counts less than 500 cells/microl after more than 7 years of ART. As previously shown, CD4 nadir were also lower in these individuals. Immune activation, LPS concentration, Treg, and degree of apoptosis were negatively correlated with CD4 cell counts.
Lack of CD4 recovery in individuals in whom ART suppresses HIV replication is associated with complex immune alterations. Immune activation, likely driven by altered gut permeability and resulting in augmented Treg activity could play a pivotal role in this process.
在接受抗逆转录病毒治疗(ART)的 HIV 感染者中,相当大比例的患者尽管血液中无法检测到 HIV 病毒,但 CD4(+)T 淋巴细胞计数持续下降。我们分析了这种现象的免疫相关性。
67 例接受 ART 治疗超过 7 年且血液中无法检测到病毒(<50 拷贝/微升)的 HIV 感染者被纳入研究,并分为两组(CD4 细胞计数>500 个/微升或<500 个/微升)。两组患者的 HIV 感染持续时间(>16 年)相似。外周血单个核细胞用 gag+env 或巨细胞病毒肽刺激。用 Ki67(+)检测激活的 T 细胞,用 CD4(+)/CD25high/Foxp3+检测 Treg 淋巴细胞,根据 PD1 表达、白细胞介素(IL)-10 和转化生长因子(TGF)-β的产生、膜联蛋白 V、半胱天冬酶 8 和 9 的激活、Toll 样受体(TLR)2 和 TLR4 的表达以及免疫细胞的血浆脂多糖(LPS)浓度,将 T 细胞分为幼稚细胞和激活细胞。
CD4(+)/Ki67(+)T 细胞;血浆 LPS;总 Treg、幼稚 Treg 和激活 Treg;表达 TLR2 和 TLR4 的 Treg;IL-10 产生;以及早期和晚期凋亡的 CD4 T 细胞,在接受超过 7 年 ART 治疗且血液中无法检测到病毒但 CD4 细胞计数小于 500 个/微升的患者中显著增加。如前所述,这些个体的 CD4 最低点也较低。免疫激活、LPS 浓度、Treg 和凋亡程度与 CD4 细胞计数呈负相关。
在 HIV 复制被 ART 抑制的个体中缺乏 CD4 恢复与复杂的免疫改变有关。免疫激活,可能是由肠道通透性改变引起的,导致 Treg 活性增强,可能在这一过程中发挥关键作用。