Pfandzelter R, Wülfing U, Boedeker B, Heywang-Köbrunner S
Kassenärztliche Bundesvereinigung, Berlin.
Rofo. 2010 Nov;182(11):993-1000. doi: 10.1055/s-0029-1245587. Epub 2010 Jul 22.
A total of 79115 mammograms from statutory health insurance (SHI) physicians within German outpatient care were evaluated with respect to the diagnostic image quality.
Mammograms were randomly selected between 2006 and 2008 by the regional Associations of Statutory Health Insurance Physicians and submitted to regional boards of experts for external evaluation. The mammogram quality was evaluated using a 3-point scale (adequate, borderline, failure) and documented using a nationally standardized protocol.
87.6% of the mammograms were classified as adequate, 11.0% as borderline and 1.4% as failure. Mediolateral oblique mammograms (mlo) had worse ratings than craniocaudal mammograms (cc). Main reasons for classifying the mammograms as borderline or failure were "inframammary fold not adequately visualized" (mlo), "pectoral muscle not in the correct angle or not to the level with the nipple" (mlo), "the nipple not in profile" (mlo, cc) and "breast not completely or not adequately visualized" (cc).
The results show a good overall quality of mammograms in German outpatient medical care. Failures can be associated predominantly with incorrect positioning of the breast. More precisely defined quality criteria using objective measures are recommended, especially for craniocaudal mammograms (cc).
对德国门诊护理中法定医疗保险(SHI)医生提供的79115份乳房X光片的诊断图像质量进行评估。
2006年至2008年间,法定医疗保险医生区域协会随机选取乳房X光片,并提交给区域专家委员会进行外部评估。使用3分制(合格、临界、不合格)对乳房X光片质量进行评估,并使用全国标准化方案进行记录。
87.6%的乳房X光片被归类为合格,11.0%为临界,1.4%为不合格。内外侧斜位乳房X光片(mlo)的评级低于头尾位乳房X光片(cc)。将乳房X光片归类为临界或不合格的主要原因是“乳房下皱襞显示不充分”(mlo)、“胸肌角度不正确或未与乳头平齐”(mlo)、“乳头未呈侧位”(mlo、cc)以及“乳房未完全或未充分显示”(cc)。
结果显示德国门诊医疗中乳房X光片的总体质量良好。不合格主要与乳房定位不正确有关。建议使用客观测量方法更精确地定义质量标准,尤其是对于头尾位乳房X光片(cc)。