Department of Cell & Developmental Biology, University College London, London WC1E 6BT, UK.
Arch Biochem Biophys. 2010 Nov 1;503(1):103-9. doi: 10.1016/j.abb.2010.07.021. Epub 2010 Jul 23.
Bone homeostasis is profoundly affected by local pH and oxygen tension. It has long been recognised that the skeleton contains a large reserve of alkaline mineral (hydroxyapatite), which is ultimately available to neutralise metabolic H(+) if acid-base balance is not maintained within narrow limits. Bone cells are extremely sensitive to the direct effects of pH: acidosis inhibits mineral deposition by osteoblasts but it activates osteoclasts to resorb bone and other mineralised tissues. These reciprocal responses act to maximise the availability of OH(-) ions from hydroxyapatite in solution, where they can buffer excess H(+). The mechanisms by which bone cells sense small pH changes are likely to be complex, involving ion channels and receptors in the cell membrane, as well as direct intracellular effects. The importance of oxygen tension in the skeleton has also long been known. Recent work shows that hypoxia blocks the growth and differentiation of osteoblasts (and thus bone formation), whilst strongly stimulating osteoclast formation (and thus bone resorption). Surprisingly, the resorptive function of osteoclasts is unimpaired in hypoxia. In vivo, tissue hypoxia is usually accompanied by acidosis due to reduced vascular perfusion and increased glycolytic metabolism. Thus, disruption of the blood supply can engender a multiple negative impact on bone via the direct actions of reduced pO(2) and pH on bone cells. These observations may contribute to our understanding of the bone disturbances that occur in numerous settings, including ageing, inflammation, fractures, tumours, anaemias, kidney disease, diabetes, respiratory disease and smoking.
骨稳态受到局部 pH 值和氧张力的深刻影响。长期以来,人们一直认识到骨骼含有大量碱性矿物质(羟基磷灰石),如果酸碱平衡不能维持在狭窄的范围内,最终可以用于中和代谢 H(+)。骨细胞对 pH 值的直接影响极其敏感:酸中毒抑制成骨细胞的矿物质沉积,但它激活破骨细胞以吸收骨骼和其他矿化组织。这些相互作用的反应旨在最大限度地提高溶液中羟基磷灰石中 OH(-)离子的可用性,在溶液中它们可以缓冲多余的 H(+)。骨细胞感知小 pH 值变化的机制可能很复杂,涉及细胞膜中的离子通道和受体,以及直接的细胞内效应。氧张力在骨骼中的重要性也早已为人所知。最近的研究表明,缺氧会阻止成骨细胞的生长和分化(从而阻止骨形成),同时强烈刺激破骨细胞的形成(从而促进骨吸收)。令人惊讶的是,破骨细胞的吸收功能在缺氧条件下不受影响。在体内,组织缺氧通常伴随着酸中毒,这是由于血管灌注减少和糖酵解代谢增加所致。因此,血液供应的中断会通过降低 pO(2)和 pH 值对骨细胞的直接作用对骨骼产生多种负面影响。这些观察结果可能有助于我们理解在许多情况下发生的骨骼紊乱,包括衰老、炎症、骨折、肿瘤、贫血、肾脏疾病、糖尿病、呼吸疾病和吸烟。