Child Health Division, Menzies School of Health Research, Charles Darwin University, Darwin, Northern Territory, Australia.
J Pediatr. 2010 Dec;157(6):1001-5. doi: 10.1016/j.jpeds.2010.06.002. Epub 2010 Jul 24.
To test the hypothesis that bacterial density, strain diversity, and concordance of pathogens between upper and lower airways are higher in children with bronchiectasis than in those with non-bronchiectatic conditions.
Nasopharyngeal (NP) swabs and bronchoalveolar lavage (BAL) fluid were cultured from 45 Indigenous children with bronchiectasis and 30 non-Indigenous children with non-bronchiectatic respiratory symptoms. Lower airway infection was defined as >10(4) colony-forming units of respiratory bacteria/mL of BAL fluid. Concordance was determined by phenotype or genotype.
NP carriage of Streptococcus pneumoniae, nontypable Haemophilus influenzae (NTHi), and Moraxella catarrhalis, and lower airway infection by NTHi (47% vs 3%), were detected significantly more often in the children with bronchiectasis than in those without this condition. BAL specimens from the infected Indigenous children also showed greater strain diversity (71% vs 0%). Strain concordance in NP and BAL cultures was high in both infected subgroups.
The high density and diversity of respiratory bacteria, along with strain concordance between upper and lower airways, found in Indigenous children with bronchiectasis suggest a possible pathogenic role of recurrent aspiration of NP secretions.
检验下述假设,即支气管扩张症患儿的上、下呼吸道中的细菌密度、菌株多样性以及病原体的一致性高于非支气管扩张症患儿。
对 45 名患有支气管扩张症的土著儿童和 30 名患有非支气管扩张性呼吸道症状的非土著儿童进行鼻咽(NP)拭子和支气管肺泡灌洗(BAL)液培养。将 BAL 液中 >10(4)菌落形成单位的呼吸道细菌定义为下呼吸道感染。通过表型或基因型确定一致性。
支气管扩张症患儿 NP 携带肺炎链球菌、非典型流感嗜血杆菌(NTHi)和卡他莫拉菌,以及 NTHi 下呼吸道感染(47%比 3%)的检出率明显高于无此情况的患儿。受感染的土著儿童的 BAL 标本也显示出更高的菌株多样性(71%比 0%)。NP 和 BAL 培养物中受感染亚组的菌株一致性很高。
在患有支气管扩张症的土著儿童中,呼吸道细菌的高密度和多样性,以及上、下呼吸道之间的菌株一致性,提示反复吸入 NP 分泌物可能具有致病性。