ODL Health Ltd., Oulu, Finland.
Intensive Crit Care Nurs. 2010 Oct;26(5):246-53. doi: 10.1016/j.iccn.2010.06.003. Epub 2010 Jul 24.
In intensive care, patients are exposed to a strange and sometimes hostile environment, which can lead to post-traumatic psychological problems. The aim of this study was to describe an intensive care environment from a patient point of view and the events and social contacts during a patient's day.
The study had an observational qualitative design. The data were generated by recording on DVD four adult intensive care patients in an intensive care unit over one day (n=96 hours). The DVD recording of two patients also included daylight (lx) and decibel (db) measurement. The material was analysed by inductive and deductive content analysis.
An intensive care patient environment is made up of physical, social and symbolic environments. The hospital, ward and patient room constitute an environment that is indirectly connected to the patient. The patient bed and all that is included in it are directly connected to the ICU patient's physical environment. The social environment includes the people who are near the patient and in direct or indirect contact with them. ICU norms, regulations, values, expectations and knowledge make up the symbolic environment. Taken together, these factors constitute an intensive care unit's way of action. The symbolic environment is connected to the social environment through people and the way of action.
The patient is connected to the ICUs environment, but is usually not able to influence it. It is important to eliminate things that prevent recovery and to promote feeling safe. Besides the physical environment, things that prevent recovery and increase a feeling of being safe can be found in both the social and the symbolic environment. We also need to learn more about ICU patients' subjective experiences in order to be able to describe the psychological environment.
在重症监护病房,患者置身于一个陌生且有时充满敌意的环境中,这可能导致创伤后心理问题。本研究旨在从患者的角度描述重症监护病房的环境以及患者一天中的事件和社会接触。
本研究采用观察性定性设计。通过在重症监护病房对 4 名成年重症监护患者进行为期一天(n=96 小时)的 DVD 录像,生成数据。两名患者的 DVD 录像还包括日光(lx)和分贝(db)测量。采用归纳和演绎内容分析法对材料进行分析。
重症监护患者的环境由物理环境、社会环境和符号环境组成。医院、病房和病房构成了与患者间接相关的环境。患者的病床及其包含的所有内容都与 ICU 患者的物理环境直接相关。社会环境包括靠近患者并与患者直接或间接接触的人。重症监护室规范、规章制度、价值观、期望和知识构成了符号环境。这些因素共同构成了重症监护病房的行动方式。符号环境通过人与行动方式与社会环境相连。
患者与 ICU 环境相关联,但通常无法影响它。消除阻碍康复的因素并促进安全感非常重要。除了物理环境外,在社会和符号环境中也可以找到阻碍康复和增加安全感的因素。我们还需要更多地了解 ICU 患者的主观体验,以便能够描述心理环境。