Ullman Amanda J, Aitken Leanne M, Rattray Janice, Kenardy Justin, Le Brocque Robyne, MacGillivray Stephen, Hull Alastair M
NHMRC Centre of Research Excellence in Nursing, Centre for Health Practice Innovation, Griffith Health Institute, Griffith University, 170 Kessels Road, Brisbane, Queensland, 4111, Australia.
Cochrane Database Syst Rev. 2014 Dec 9;2014(12):CD010468. doi: 10.1002/14651858.CD010468.pub2.
During intensive care unit (ICU) admission, patients experience extreme physical and psychological stressors, including the abnormal ICU environment. These experiences impact on a patient's recovery from critical illness and may result in both physical and psychological disorders. One strategy that has been developed and implemented by clinical staff to treat the psychological distress prevalent in ICU survivors is the use of patient diaries. These provide a background to the cause of the patient's ICU admission and an ongoing narrative outlining day-to-day activities.
To assess the effect of a diary versus no diary on patients, and their caregivers or families, during the patient's recovery from admission to an ICU.
We searched the Cochrane Central Register of Controlled Trials (CENTRAL; 2014, Issue 1), Ovid MEDLINE (1950 to January 2014), EBSCOhost CINAHL (1982 to January 2014), Ovid EMBASE (1980 to January 2014), PsycINFO (1950 to January 2014), Published International Literature on Traumatic Stress (PILOTS) database (1971 to January 2014); Web of Science Conference Proceedings Citation Index - Science and Social Science and Humanities (1990 to January 2014); seven clinical trial registries and reference lists of identified trials. We applied no language restriction.
We included randomized controlled trials (RCTs) or clinical controlled trials (CCTs) that evaluated the effectiveness of patient diaries, when compared to no ICU diary, for patients or family members to promote recovery after admission to ICU. Outcome measures for describing recovery from ICU included the risk of post-traumatic stress disorder (PTSD), anxiety, depression and post-traumatic stress symptomatology, health-related quality of life and costs.
We used standard methodological approaches as expected by The Cochrane Collaboration. Two review authors independently reviewed titles for inclusion, extracted data and undertook risk of bias according to prespecified criteria.
We identified three eligible studies; two describing ICU patients (N = 358), and one describing relatives of ICU patients (N = 30). The study involving relatives of ICU patients was a substudy of family members from one of the ICU patient studies. There was a mixed risk of bias within the included studies. Blinding of participants to allocation was not possible and blinding of the outcome assessment was not adequately achieved or reported. Overall the quality of the evidence was low to very low. The patient diary intervention was not identical between studies. However, each provided a prospectively prepared, day-to-day description of the participants' ICU admission.No study adequately reported on risk of PTSD as described using a clinical interview, family or caregiver anxiety or depression, health-related quality of life or costs. Within a single study there was no clear evidence of a difference in risk for developing anxiety (risk ratio (RR) 0.29, 95% confidence interval (CI) 0.07 to 1.19) or depression (RR 0.38, 95% CI 0.12 to 1.19) in participants who received ICU diaries, in comparison to those that did not receive a patient diary. However, the results were imprecise and consistent with benefit in either group, or no difference. Within a single study there was no evidence of difference in median post-traumatic stress symptomatology scores (diaries 24, SD 11.6; no diary 24, SD 11.6) and delusional ICU memory recall (RR 1.04, 95% CI 0.84 to 1.28) between the patients recovering from ICU admission who received patient diaries, and those who did not. One study reported reduced post-traumatic stress symptomatology in family members of patients recovering from admission to ICU who received patient diaries (median 19; range 14 to 28), in comparison to no diary (median 28; range 14 to 38).
AUTHORS' CONCLUSIONS: Currently there is minimal evidence from RCTs of the benefits or harms of patient diaries for patients and their caregivers or family members. A small study has described their potential to reduce post-traumatic stress symptomatology in family members. However, there is currently inadequate evidence to support their effectiveness in improving psychological recovery after critical illness for patients and their family members.
在重症监护病房(ICU)住院期间,患者会经历极度的身体和心理压力源,包括异常的ICU环境。这些经历会影响患者从危重病中康复,可能导致身体和心理障碍。临床工作人员制定并实施的一种治疗ICU幸存者普遍存在的心理困扰的策略是使用患者日记。这些日记提供了患者入住ICU的病因背景以及一份记录日常活动的持续叙述。
评估在患者从入住ICU到康复期间,写日记与不写日记对患者及其护理人员或家属的影响。
我们检索了Cochrane对照试验中心注册库(CENTRAL;2014年第1期)、Ovid MEDLINE(1950年至2014年1月)、EBSCOhost CINAHL(1982年至2014年1月)、Ovid EMBASE(1980年至2014年1月)、PsycINFO(1950年至2014年1月)、已发表的创伤应激国际文献(PILOTS)数据库(1971年至2014年1月);科学网会议论文引用索引 - 科学与社会科学及人文科学(1990年至2014年1月);七个临床试验注册库以及已识别试验的参考文献列表。我们未设语言限制。
我们纳入了随机对照试验(RCT)或临床对照试验(CCT),这些试验评估了与不使用ICU日记相比,患者日记对患者或家庭成员在入住ICU后促进康复的有效性。描述从ICU康复的结果指标包括创伤后应激障碍(PTSD)风险、焦虑、抑郁和创伤后应激症状、健康相关生活质量及费用。
我们采用了Cochrane协作网预期的标准方法。两位综述作者独立审查纳入的标题,提取数据并根据预先设定的标准进行偏倚风险评估。
我们确定了三项符合条件的研究;两项描述ICU患者(N = 358),一项描述ICU患者的亲属(N = 30)。涉及ICU患者亲属的研究是其中一项ICU患者研究中家庭成员的子研究。纳入的研究中存在不同程度的偏倚风险。不可能对参与者进行分配隐藏,结果评估的隐藏也未充分实现或报告。总体而言,证据质量低至极低。各研究中患者日记干预措施并不相同。然而,每项研究都提供了对参与者入住ICU情况的前瞻性每日描述。没有研究充分报告使用临床访谈描述的PTSD风险、家属或护理人员的焦虑或抑郁、健康相关生活质量或费用。在一项研究中,没有明确证据表明接受ICU日记的参与者与未接受患者日记的参与者相比,发生焦虑(风险比(RR)0.29,95%置信区间(CI)0.07至1.19)或抑郁(RR 0.38,95% CI 0.12至1.19)的风险存在差异。然而,结果不精确,两组可能都有获益或无差异。在一项研究中,没有证据表明接受患者日记的ICU康复患者与未接受者之间,创伤后应激症状评分中位数(日记组24,标准差SD 11.6;无日记组24,SD 11.6)和ICU妄想记忆回忆(RR 1.04,95% CI 0.84至1.28)存在差异。一项研究报告称,与未写日记(中位数28;范围14至38)相比,接受患者日记的ICU康复患者家属的创伤后应激症状有所减轻(中位数19;范围14至28)。
目前,随机对照试验中关于患者日记对患者及其护理人员或家属有益或有害的证据极少。一项小型研究描述了其在减轻家属创伤后应激症状方面的潜力。然而,目前尚无充分证据支持其对改善患者及其家属在危重病后的心理康复有效。