Department of Anaesthesiology, Plastic Surgery Hospital, Beijing, China.
Anaesthesia. 2010 Oct;65(10):991-5. doi: 10.1111/j.1365-2044.2010.06454.x.
We compared the minimum local analgesia concentration of ropivacaine for intra-operative caudal analgesia in pre-school and school age children. Fifty-one boys, undergoing hypospadius repair surgery, were stratified into pre-school or school age groups. After induction of anaesthesia, caudal block was performed with ropivacaine 1 ml.kg⁻¹ of the desired concentration. The first child in each group received ropivacaine 0.125%, and subsequent concentrations were determined by the analgesic response of the previous patient using Dixon's up-and-down method. Under general anaesthesia with 0.7 minimum alveolar concentration of sevoflurane, the minimum local analgesia concentration of ropivacaine for intra-operative caudal block was 34% greater in school age than in pre-school age boys (0.143% (95% CI 0.132-0.157%) vs 0.107% (95% CI 0.089-0.122%), respectively; p < 0.001). This study indicates that a higher concentration of ropivacaine is needed for school age than pre-school age children to provide intra-operative caudal analgesia when combined with general anaesthesia.
我们比较了罗哌卡因用于学龄前和学龄期儿童术中骶管镇痛的最低局部麻醉浓度。51 名接受尿道下裂修复手术的男孩分为学龄前或学龄期组。麻醉诱导后,用 1ml/kg 所需浓度的罗哌卡因行骶管阻滞。每组的第一个孩子接受 0.125%的罗哌卡因,随后的浓度根据前一个患者的镇痛反应使用 Dixon 的上下法确定。在七氟醚 0.7 最低肺泡浓度的全身麻醉下,学龄期男孩术中骶管阻滞的罗哌卡因最低局部麻醉浓度比学龄前男孩高 34%(0.143%(95%CI 0.132-0.157%)比 0.107%(95%CI 0.089-0.122%),分别;p < 0.001)。本研究表明,与学龄前儿童相比,学龄儿童在联合全身麻醉时需要更高浓度的罗哌卡因才能提供术中骶管镇痛。