Schmitt Stephane
Centre National de la Recherche Scientifique (UMR 7219), 5 rue Thomas Mann, case 7093, 75205, Paris Cedex 13, France.
J Hist Biol. 2010 Fall;43(3):429-57. doi: 10.1007/s10739-010-9227-7.
Lacepède was a key figure in the French intellectual world from the Old Regime to the Restoration, sinc e he was not only a scientist, but also a musician, a writer, and a politician. His brilliant career is a good example of the progress of the social status of scientists in France around 1800. In the life sciences, he was considered the heir to Buffon and continued the latter's Histoire naturelle, but he also borrowed ideas from anti-Buffonian (e.g. Linnaean) scientists. He broached many important subjects such as the nature of man, the classification of animals, the concept of species, and the history of the Earth. All these topics led to tensions in the French sciences, but Lacepède dealt with them in a consensual, indeed even ambiguous way. For example, he held transformist views, but his concept of evolution was far less precise and daring than Lamarck's contemporaneous attempts. His somewhat confused eclecticism allowed him to be accepted by opposing camps of the French scientific community at that time and makes his case interesting for historians, since the opinions of such an opportunistic figure can illuminate the figure of the French intellectual better than more original works could do. In turn, Lacepède's important social and scientific position gave his views a significant visibility. In this sense, his contributions probably exerted an influence, in particular with regard to the emergence of transformist theories.
拉塞佩德是从旧制度到复辟时期法国知识界的关键人物,因为他不仅是一位科学家,还是一名音乐家、作家和政治家。他辉煌的职业生涯是1800年左右法国科学家社会地位提升的一个很好例证。在生命科学领域,他被视为布丰的继承人,并延续了后者的《自然史》,但他也借鉴了反布丰派(如林奈派)科学家的观点。他探讨了许多重要主题,如人类的本质、动物的分类、物种的概念以及地球的历史。所有这些话题在法国科学界引发了紧张关系,但拉塞佩德以一种达成共识、甚至有些模糊的方式来处理它们。例如,他持有转化论观点,但其进化概念远不如拉马克同时期的尝试那样精确和大胆。他那种有些混乱的折衷主义使他能够被当时法国科学界的对立阵营所接受,并且让他的情况对历史学家来说很有趣,因为这样一个机会主义人物的观点比更具原创性的作品能更好地阐明法国知识分子的形象。反过来,拉塞佩德重要的社会和科学地位使他的观点具有显著的影响力。从这个意义上说,他的贡献可能产生了影响,特别是在转化论理论的出现方面。