Firestone Institute for Respiratory Health, St. Joseph's Healthcare, Department of Medicine, McMaster University, Hamilton, ON, Canada.
Chest. 2010 Aug;138(2 Suppl):38S-43S. doi: 10.1378/chest.10-0094.
Airway inflammation is fundamental to the cause and persistence of asthma and other airway conditions. It contributes to symptoms, variable airflow limitation, airway hyperresponsiveness, and the structural changes (remodeling) associated with asthma. However, the presence and type of airway inflammation can be difficult to detect clinically, delaying the introduction of appropriate treatment. Cellular inflammation in the airway can be accurately and reliably assessed by examining spontaneous or, when not available, induced sputum. Induced sputum cell counts are relatively noninvasive, safe, and reliable. They can accurately discriminate eosinophilic airway inflammation from noneosinophilic airway inflammation and, thus, help to guide therapy. Eosinophilic airway inflammation is steroid responsive, whereas noneosinophilic (usually neutrophilic) inflammation generally is not. Monitoring of airway inflammation using sputum cell counts helps to identify the impending loss of asthma control and, thus, the need to adjust antiinflammatory medications in patients with a variety of airway diseases, such as asthma, smoker's COPD, and chronic cough. Other noninvasive, indirect measurements of airway inflammation, such as exhaled nitric oxide, do not help to identify the cellular nature of airway inflammation associated with exacerbations of airway diseases, particularly in patients who are already on corticosteroids. Thus, although they can be a predictor of steroid responsiveness, these measures do not help to reduce asthma exacerbations when used in clinical practice. The clinical usefulness of measurements in exhaled breath condensate has not yet been established.
气道炎症是哮喘和其他气道疾病的病因和持续存在的基础。它导致症状、气流受限的可变性、气道高反应性以及与哮喘相关的结构变化(重塑)。然而,气道炎症的存在和类型在临床上很难检测到,这会延迟适当治疗的引入。通过检查自发性或无法获得时的诱导痰,可以准确可靠地评估气道中的细胞炎症。诱导痰细胞计数相对无创、安全且可靠。它们可以准确地区分嗜酸性气道炎症和非嗜酸性气道炎症,从而有助于指导治疗。嗜酸性气道炎症对类固醇有反应,而非嗜酸性(通常是中性粒细胞)炎症通常没有反应。使用痰细胞计数监测气道炎症有助于识别哮喘控制即将丧失的情况,从而需要调整各种气道疾病(如哮喘、吸烟者 COPD 和慢性咳嗽)患者的抗炎药物。其他非侵入性、间接的气道炎症测量,如呼气一氧化氮,无法帮助识别与气道疾病加重相关的气道炎症的细胞性质,尤其是在已经使用皮质类固醇的患者中。因此,尽管它们可以预测类固醇反应性,但在临床实践中使用这些措施并不能减少哮喘加重。呼气冷凝物测量的临床用途尚未确定。