Sinha Institute of Medical Science and Technology, Garia, Calcutta, India.
Cancer Sci. 2010 Oct;101(10):2105-9. doi: 10.1111/j.1349-7006.2010.01655.x. Epub 2010 Jul 29.
Maspin, a 42 kDa protein produced in normal breast cells, has been shown to inhibit the invasion and metastasis of breast cancer in an animal model. Ingestion of acetylsalicylic acid (aspirin) by breast cancer patients has been reported to restore the systemic synthesis of maspin through the stimulation of systemic nitric oxide production. Studies were carried out to determine the effect of aspirin on the incidence of breast cancer metastasis, which is reported to occur in 50% of patients who have previously received chemotherapy, radiation, and/or surgery. Thirty-five female patients (aged 41-65 years) with breast cancer who had previously received these therapies took one 75 mg/70 kg body weight enteric-coated aspirin tablet every 24 h, after an adequate meal, for 3 years. Their plasma nitric oxide and maspin levels were measured. The occurrence of metastasis was ascertained monthly by a qualified oncologist, and confirmed, if necessary, by biopsy. Daily ingestion of aspirin by participants resulted in an increase in maspin levels from 0.95 ± 0.04 to 4.63 ± 0.05 nM after 24 h. These levels were maintained for 3 years. These studies suggest that daily ingestion of aspirin might significantly reduce the incidence of breast cancer metastasis in patients who have previously received anticancer therapies.
Maspin 是一种在正常乳腺细胞中产生的 42kDa 蛋白,已被证明可在动物模型中抑制乳腺癌的侵袭和转移。据报道,乳腺癌患者摄入乙酰水杨酸(阿司匹林)可通过刺激全身一氧化氮的产生,恢复全身 maspin 的合成。进行了研究以确定阿司匹林对乳腺癌转移发生率的影响,据报道,在先前接受过化疗、放疗和/或手术的患者中,有 50%的患者会发生转移。35 名患有乳腺癌的女性患者(年龄 41-65 岁)在充分进食后,每天每 70 公斤体重服用 1 片 75 毫克肠溶阿司匹林,持续 3 年。测量了她们的血浆一氧化氮和 maspin 水平。合格的肿瘤学家每月确定转移的发生情况,如果需要,通过活检确认。参与者每天摄入阿司匹林可使 maspin 水平从 24 小时后的 0.95 ± 0.04nM 增加到 4.63 ± 0.05nM。这些水平维持了 3 年。这些研究表明,每天摄入阿司匹林可能会显著降低先前接受过抗癌治疗的患者中乳腺癌转移的发生率。