Zaidi Zafar A, Jacob Mary K
Department of Ophthalmology, Nizwa Hospital, Nizwa, Sultanate of Oman.
Oman J Ophthalmol. 2009 May;2(2):62-6. doi: 10.4103/0974-620X.53034.
The aim of this study was to determine the effect of macular laser treatment on the visual acuity (VA) of Omani diabetic patients with clinically significant macular edema (CSME). Visual outcome was also correlated with duration and control of diabetes and presence or absence of hypertension and hyperlipidemia.
This is a retrospective noncomparative cohort study involving 101 eyes of 72 Omani diabetic patients. Change in VA was determined using Snellen's VA chart. The mean duration of follow-up was approximately 21 months (range, 16-24 months).
29.7% of the patients maintained their vision, 35.6% showed improvement, whereas 34.7% showed a decrease in their vision. Positive visual outcome showed a statistically significant direct relationship with tight control of diabetes and absence of hypertension and an inverse relationship with the duration of diabetes. Presence of hyperlipedemia did not show a statistically significant relationship with positive visual outcome. However, it showed a trend to better visual outcome in the absence of hyperlipedemia. Peak incidence of macular edema was seen at the age of 52.3 years.
Macular photocoagulation was found to be an effective method of treatment for CSME among Omani diabetic patients, which has resulted in a positive visual outcome in 65.3% of the patients (stable and improved vision). Effective control of diabetes, duration of diabetes, and hypertension are the factors which influence the postlaser visual outcome.
本研究的目的是确定黄斑激光治疗对患有临床显著性黄斑水肿(CSME)的阿曼糖尿病患者视力(VA)的影响。视力结果还与糖尿病的病程和控制情况以及高血压和高脂血症的有无相关。
这是一项回顾性非对照队列研究,涉及72名阿曼糖尿病患者的101只眼睛。使用斯内伦视力表确定视力变化。平均随访时间约为21个月(范围为16 - 24个月)。
29.7%的患者视力保持稳定,35.6%的患者视力有所改善,而34.7%的患者视力下降。积极的视力结果与糖尿病的严格控制和无高血压呈统计学显著的直接关系,与糖尿病病程呈负相关。高脂血症的存在与积极的视力结果无统计学显著关系。然而,在无高脂血症的情况下显示出视力结果更好的趋势。黄斑水肿的高峰发病年龄为52.3岁。
黄斑光凝被发现是治疗阿曼糖尿病患者CSME的有效方法,65.3%的患者(视力稳定和改善)获得了积极的视力结果。糖尿病的有效控制、糖尿病病程和高血压是影响激光治疗后视力结果的因素。