Department of Infectious Diseases and Pulmonary Medicine, Charité - Universitätsmedizin Berlin, Charitéplatz 1, 10117 Berlin, Germany.
Crit Care. 2010;14(4):R143. doi: 10.1186/cc9209. Epub 2010 Jul 30.
Mechanical ventilation (MV) is a life saving intervention in acute respiratory failure without alternative. However, particularly in pre-injured lungs, even protective ventilation strategies may evoke ventilator-induced lung injury (VILI), which is characterized by pulmonary inflammation and vascular leakage. Adjuvant pharmacologic strategies in addition to lung protective ventilation to attenuate VILI are lacking. Simvastatin exhibited anti-inflammatory and endothelial barrier stabilizing properties in vitro and in vivo.
Mice were ventilated (12 ml/kg; six hours) and subjected to simvastatin (20 mg/kg) or sham treatment. Pulmonary microvascular leakage, oxygenation, pulmonary and systemic neutrophil and monocyte counts and cytokine release in lung and blood plasma were assessed. Further, lung tissue was analyzed by electron microscopy.
Mechanical ventilation induced VILI, displayed by increased pulmonary microvascular leakage and endothelial injury, pulmonary recruitment of neutrophils and Gr-1high monocytes, and by liberation of inflammatory cytokines in the lungs. Further, VILI associated systemic inflammation characterized by blood leukocytosis and elevated plasma cytokines was observed. Simvastatin treatment limited pulmonary endothelial injury, attenuated pulmonary hyperpermeability, prevented the recruitment of leukocytes to the lung, reduced pulmonary cytokine levels and improved oxygenation in mechanically ventilated mice.
High-dose simvastatin attenuated VILI in mice by reducing MV-induced pulmonary inflammation and hyperpermeability.
机械通气(MV)是急性呼吸衰竭时无其他替代方法的救命干预措施。然而,即使在受伤前的肺部,即使采用保护性通气策略,也可能引发呼吸机引起的肺损伤(VILI),其特征是肺部炎症和血管渗漏。除了保护性通气之外,缺乏辅助药物治疗策略来减轻 VILI。辛伐他汀在体外和体内具有抗炎和稳定内皮屏障的特性。
对小鼠进行通气(12ml/kg;六小时)并给予辛伐他汀(20mg/kg)或假处理。评估肺微血管渗漏、氧合、肺和全身中性粒细胞和单核细胞计数以及肺和血浆中的细胞因子释放。此外,通过电子显微镜分析肺组织。
机械通气引起 VILI,表现为肺微血管渗漏和内皮损伤增加、肺中性粒细胞和 Gr-1 高单核细胞募集以及肺部炎症细胞因子释放。此外,还观察到与 VILI 相关的全身炎症,表现为白细胞增多和血浆细胞因子升高。辛伐他汀治疗可限制肺内皮损伤,减轻肺高通透性,防止白细胞募集到肺部,降低肺部细胞因子水平,并改善机械通气小鼠的氧合。
高剂量辛伐他汀通过减少 MV 引起的肺部炎症和通透性来减轻小鼠的 VILI。