Suppr超能文献

利用建模来预测河流集水区内雌激素的水平:模型数据与化学分析和体外酵母测定结果相比如何?

The use of modelling to predict levels of estrogens in a river catchment: how does modelled data compare with chemical analysis and in vitro yeast assay results?

机构信息

Centre for Environment, Fisheries and Aquaculture Science, Pakefield Road, Lowestoft, NR33 0HT, UK.

出版信息

Sci Total Environ. 2010 Sep 15;408(20):4826-32. doi: 10.1016/j.scitotenv.2010.07.019. Epub 2010 Aug 1.

Abstract

Effluent discharges at Rodbourne sewage treatment works (STWs) were assessed using chemical and in vitro biological analysis as well as modelling predictions. Results showed that Rodbourne STW discharged less estrone (E1) than expected, but similar 17beta-estradiol (E2) and 17alpha-ethinyl estradiol (EE2) to those predicted by a widely cited effluent prediction model. The Exposure Analysis Modelling System (EXAMS) model was set up using measured effluent concentrations as its starting point to predict estrogen concentrations along a 10 km length of the receiving water of the River Ray. The model adequately simulated estrogen concentrations along the river when compared to July 2007 measured data. The model predicted combined estrogen equivalents in reasonable agreement with estrogenicity as measured by passive sampler (POCIS) extracts using the yeast estrogen screen. Using gauged mean flow values for 2007 the model indicated that the most important determinand for estrogen exposure in the Ray was not season, but proximity to the Rodbourne effluent. Thus, fish in the first 3 km downstream of Rodbourne were typically exposed to two or even three times more estrogens than those living 7-10 km further downstream. The modelling indicated that, assuming the effluent estrogen concentrations measured in February 2008 were typical, throughout the year the whole length of the Ray downstream of Rodbourne would be estrogenic, i.e. exceeding the 1 ng/L E2 equivalent threshold for endocrine disruption.

摘要

罗兹伯恩污水处理厂(STW)的污水排放采用化学和体外生物分析以及模型预测进行评估。结果表明,罗兹伯恩 STW 的雌酮(E1)排放量低于预期,但与广泛引用的污水预测模型预测的 17β-雌二醇(E2)和 17α-乙炔雌二醇(EE2)相似。暴露分析模型系统(EXAMS)模型是使用实测污水浓度作为起点建立的,用于预测雷河受纳水体 10 公里长的河段中的雌激素浓度。与 2007 年 7 月的实测数据相比,该模型能很好地模拟河流中的雌激素浓度。该模型预测的组合雌激素当量与使用酵母雌激素筛选的被动采样器(POCIS)提取物测量的雌激素活性相当吻合。利用 2007 年的实测平均流量值,模型表明,雷河中雌激素暴露的最重要决定因素不是季节,而是与罗兹伯恩污水的接近程度。因此,罗兹伯恩下游 3 公里内的鱼类通常暴露于两倍甚至三倍于生活在 7-10 公里下游的鱼类的雌激素。该模型表明,假设 2008 年 2 月测量的污水雌激素浓度是典型的,那么全年罗兹伯恩下游的雷河全部河段都会具有雌激素活性,即超过 1 纳克/升 E2 当量的内分泌干扰阈值。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验