Division of Cardiology, Mount Sinai and University Health Network Hospitals, Department of Pharmacology, University of Toronto, Canada.
Clin Hemorheol Microcirc. 2010;45(2-4):161-7. doi: 10.3233/CH-2010-1294.
Animal studies have consistently demonstrated the ability of 3-hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme A (HMG-CoA) reductase inhibitors to limit the damage induced by ischemia-reperfusion (IR) in the cardiac, cerebral and mesenteric circulation through a mechanism dependent on the upregulation of cyclooxygenase-2 (COX-2). Our group performed studies aimed at investigating the mechanism of HMG-CoA reductase inhibitor-mediated endothelial protection from IR injury, in particular the role of COX-2, in a human in vivo model of IR-induced endothelial dysfunction. We demonstrated that HMG-CoA reductase inhibition protects against IR-induced endothelial damage, an effect that was lost upon COX-2 inhibition. These observations may suggest a mechanistic explanation for the cardioprotection observed in clinical settings such as percutaneous coronary interventions and coronary artery bypass surgery and may also propose a mechanistic hypothesis for the reported cardiotoxic effects of cyclooxygenase-2 inhibitors observed in clinical studies. These studies are summarized and discussed in the present paper.
动物研究一直表明,3-羟基-3-甲基戊二酰辅酶 A(HMG-CoA)还原酶抑制剂能够通过依赖环氧化酶-2(COX-2)上调的机制,限制心脏、大脑和肠系膜循环中缺血再灌注(IR)引起的损伤。我们的研究小组进行了研究,旨在探讨 HMG-CoA 还原酶抑制剂介导的内皮对 IR 损伤的保护机制,特别是 COX-2 在 IR 诱导的内皮功能障碍的人体体内模型中的作用。我们证明 HMG-CoA 还原酶抑制可防止 IR 引起的内皮损伤,而 COX-2 抑制则会消除这种作用。这些观察结果可能为临床环境中观察到的心脏保护作用提供一种机制解释,例如经皮冠状动脉介入治疗和冠状动脉旁路手术,也可能为临床研究中报道的 COX-2 抑制剂的心脏毒性作用提供一种机制假说。本文总结并讨论了这些研究。