Robert Nils, Kloppe Cordula, Mügge Andreas, Hanefeld Christoph
Innere Klinik II/Kardiologie, Katharinen-Hospital Unna, Unna, Germany.
Med Klin (Munich). 2010 Jul;105(7):469-74. doi: 10.1007/s00063-010-1080-0. Epub 2010 Jul 30.
Sudden cardiac arrest appears in 1-5 patients/ 1,000 clinical admissions. In spite of different research approaches, the prognosis after in-hospital resuscitation has not significantly improved in the last 40 years. This account presents the experiences with a hospital-wide emergency plan using the concept of defibrillation by first responders.
In 2003, a hospital-wide emergency plan was implemented. The concept comprised the setup of 15 "defibrillator points", training of the entire hospital personnel as first responder, and the introduction of an emergency team. Over the following 3 years, the concept was optimized. In a period from May 2006 to April 2008, the data of all patients who received an in-hospital resuscitation were collected.
Within 24 months, a total of 41 resuscitations were conducted. Out of these, 24 patients (58%) were under intensive monitoring when the event occurred. Initially, 15 patients (36%) showed ventricular fibrillation, 15 (36%) a pulseless electrical activity, and eleven (27%) an asystoly. A total of twelve patients (29%) left hospital alive. About half of them (42%) experienced ventricular fibrillation and were under observation at the time of event.
The data collected since the implementation of the hospital- wide emergency plan in 2003 reflect the daily clinical routine. The results show that there is a better outcome especially in patients with ventricular fibrillation when receiving first-responder defibrillation.
心脏骤停在每1000例临床入院患者中出现1 - 5例。尽管研究方法各异,但在过去40年里,院内心脏复苏后的预后并未显著改善。本文介绍了一项全院范围的应急计划的经验,该计划采用了急救人员除颤的概念。
2003年实施了一项全院范围的应急计划。该概念包括设置15个“除颤点”,对全院人员进行急救人员培训,并引入应急小组。在接下来的3年里,对该概念进行了优化。在2006年5月至2008年4月期间,收集了所有接受院内心脏复苏患者的数据。
在24个月内,共进行了41次复苏。其中,24例患者(58%)在事件发生时处于重症监护之下。最初,15例患者(36%)表现为心室颤动,15例(36%)为无脉电活动,11例(27%)为心搏停止。共有12例患者(29%)存活出院。其中约一半(42%)经历了心室颤动且在事件发生时正在接受观察。
自2003年实施全院范围的应急计划以来收集的数据反映了日常临床情况。结果表明,尤其是对于心室颤动患者,接受急救人员除颤时预后更好。