Sakabe Koichi, Fukuda Nobuo, Fukuda Yamato, Morishita Satofumi, Shinohara Hisanori, Tamura Yoshiyuki
Department of Cardiology and Clinical Research, Zentsuji National Hospital, Kagawa, Japan.
Heart Vessels. 2010 Sep;25(5):410-6. doi: 10.1007/s00380-009-1211-9. Epub 2010 Jul 31.
This prospective study aimed to identify the relation of gender and interatrial dyssynchrony on tissue Doppler imaging (TDI) to the prediction of the progression to chronic atrial fibrillation (CAF) in nonvalvular paroxysmal AF (PAF) patients. Nineteen consecutive men and 19 women with nonvalvular PAF were prospectively followed after echocardiography. We measured the interval of time from initiation of the P wave on the electrocardiogram until the beginning of the late diastolic TDI signal at the lateral border of the mitral (P-A'(M)) and the tricuspid annulus (P-A'(T)). Interatrial dyssynchrony was defined as the difference between the P-A'(M) and P-A'(T) intervals (A'(M)-A'(T)). The study endpoint was the onset of CAF (>6 months). Six men developed CAF during a follow-up of 32 +/- 26 months, and 3 women developed CAF during a follow-up of 25 +/- 19 months. Compared to those without CAF, the patients with CAF had significantly longer A'(M)- A'(T) intervals (men: 41 +/- 10 vs 27 +/- 12 ms, women: 64 +/- 4 vs 23 +/- 9 ms; P < 0.01) in both genders. Kaplan-Meier analysis, using cutoff values determined by analysis of receiver-operating characteristics curves, revealed that the progression to CAF was significantly observed more often when A'(M)-A'(T) interval was >34 ms in men and >43 ms in women. This prospective study suggests that nonvalvular PAF men and women with a high risk of developing CAF have "interatrial dyssynchrony" on atrial TDI, whose cutoff values are shorter and may affect the vulnerability of AF in men.
这项前瞻性研究旨在确定非瓣膜性阵发性房颤(PAF)患者中,性别及组织多普勒成像(TDI)检测的房间隔不同步与进展为慢性房颤(CAF)的预测之间的关系。对19例连续入选的非瓣膜性PAF男性患者和19例女性患者进行超声心动图检查后进行前瞻性随访。我们测量了心电图上P波起始至二尖瓣外侧缘(P-A'(M))和三尖瓣环(P-A'(T))舒张晚期TDI信号开始的时间间隔。房间隔不同步定义为P-A'(M)和P-A'(T)间隔之差(A'(M)-A'(T))。研究终点为CAF发作(>6个月)。6例男性在32±26个月的随访期间发生CAF,3例女性在25±19个月的随访期间发生CAF。与未发生CAF的患者相比,发生CAF的患者在两性中均有显著更长的A'(M)-A'(T)间隔(男性:41±10 vs 27±12 ms,女性:64±4 vs 23±9 ms;P<0.01)。使用通过分析受试者工作特征曲线确定的临界值进行的Kaplan-Meier分析显示,当男性A'(M)-A'(T)间隔>34 ms且女性>43 ms时,进展为CAF的情况更常被显著观察到。这项前瞻性研究表明,具有发生CAF高风险的非瓣膜性PAF男性和女性在心房TDI上存在“房间隔不同步”,其临界值较短,且可能影响男性房颤的易感性。