Fukuda Yujiro, Yoshida Teruhisa, Inage Tomohito, Takeuchi Tomohiro, Gondo Takeki, Takii Eiichi, Imaizumi Tsutomu
Department of Internal Medicine, Division of Cardio-Vascular Medicine, Kurume University School of Medicine, 67 Asahi-machi, Kurume, 830-0011, Japan.
Heart Vessels. 2012 Jan;27(1):53-7. doi: 10.1007/s00380-011-0117-5. Epub 2011 Feb 18.
Although the maze procedure is often performed as a surgical treatment for atrial fibrillation (AF) combined with mitral valve surgery, the long-term efficacy of the maze procedure concerning cardiac function has not been determined. The aim of this study was to assess long-term results of the maze procedure for left ventricular function in patients with persistent AF associated with mitral valve disease. We analyzed 38 patients who underwent the maze procedure for persistent AF and mitral valve surgery. The cardiothoracic ratio on chest X-ray and the left atrial dimension, left ventricular end-diastolic dimension, left ventricular end-systolic dimension and left ventricular ejection fraction on transthoracic echocardiography were evaluated before and 6 years after the maze procedure. Twenty-two patients maintained sinus rhythm (SR group) and 16 patients had recurrence of permanent AF (AF group) after the maze procedure. Preoperative cardiac function and the methods of mitral surgery were similar between the two groups. At the latest follow-up, left ventricular function tended to be better in the SR group than in the AF group. Cardiovascular events occurred more often in the AF group during follow-up (50 vs. 18%, p < 0.05). This retrospective study revealed that maintaining the sinus rhythm after the maze procedure for patients who underwent mitral valve surgery might be important for preserving better long-term left ventricular function and result in fewer cardiovascular events.
虽然迷宫手术常作为房颤(AF)合并二尖瓣手术的一种外科治疗方法,但迷宫手术对心脏功能的长期疗效尚未确定。本研究的目的是评估迷宫手术对持续性房颤合并二尖瓣疾病患者左心室功能的长期结果。我们分析了38例接受迷宫手术治疗持续性房颤和二尖瓣手术的患者。在迷宫手术前和术后6年,评估胸部X线的心胸比率以及经胸超声心动图检查的左心房内径、左心室舒张末期内径、左心室收缩末期内径和左心室射血分数。迷宫手术后,有22例患者维持窦性心律(SR组),16例患者永久性房颤复发(AF组)。两组术前心脏功能和二尖瓣手术方法相似。在最近一次随访时,SR组的左心室功能倾向于比AF组更好。随访期间,AF组心血管事件的发生率更高(50%对18%,p<0.05)。这项回顾性研究表明,对于接受二尖瓣手术的患者,迷宫手术后维持窦性心律可能对长期保持更好的左心室功能很重要,并可减少心血管事件的发生。