Orringer Kelly, Gahagan Sheila
Department of Pediatrics, University of Michigan, Howell, Michigan 48843, USA.
Health Care Women Int. 2010 Sep;31(9):831-47. doi: 10.1080/07399331003653782.
Incomplete understanding of menstruation may place girls at risk for sexually transmitted diseases (STDs) and unintended pregnancy. Prior research suggests that European American and African American girls incompletely understand menstruation, yet little is known about menstrual knowledge in other ethnic groups. Using audiotaped focus group and individual interviews with 73 African American, Mexican American, Arab American, and European American girls, we assessed girls' menstrual understanding. Responses included reproduction, growing up, cleansing, messages about femininity, and not knowing. We found ethnic differences in the prominence of these themes. We learned that social and cultural factors play an important role in transmission of menstrual knowledge.
对月经的不完全理解可能使女孩面临性传播疾病(STD)和意外怀孕的风险。先前的研究表明,欧美裔和非裔美国女孩对月经的理解不全面,但对于其他种族群体的月经知识却知之甚少。通过对73名非裔美国、墨西哥裔美国、阿拉伯裔美国和欧美裔女孩进行录音焦点小组讨论和个人访谈,我们评估了女孩们对月经的理解。回答包括生殖、成长、清洁、女性气质信息以及不了解。我们发现这些主题的突出程度存在种族差异。我们了解到社会和文化因素在月经知识的传播中起着重要作用。