Castellanos Mario R, Szerszen Anita, Saifan Chadi, Zigelboym Irina, Khoueiry Georges, Abi Rafeh Nidal, Wetz Robert V, Kleiner Morton, Aoun Nelly, Weiserbs Kera F, Maniatis Theodore, Rothman Jeffrey
Department of Medicine, Staten Island University Hospital, 450 Seaview Ave, Staten Island, NY 10305, USA.
Int Arch Med. 2010 Aug 2;3:16. doi: 10.1186/1755-7682-3-16.
Hyperglycemia is an independent predictor of adverse outcomes during hospitalization. In patients who have pneumonia, significant hyperglycemia is associated with poor outcomes. This study evaluates the interaction of the degree of hyperglycemia and complication rates stratified by age in non-critically ill patients admitted to the hospital for care of community-acquired pneumonia.
Retrospective review of patient records coded for pneumonia. Analysis included 501 non-critically ill patients admitted to a tertiary care hospital in New York City. Data were stratified by diabetes status, age (less than 65 and 65 and over), and fasting blood glucose (FBG) within the first 24 hours of hospitalization. Among patients with no history of diabetes, FBG was stratified as "normal" [FBG </=100 mg/dl (5.6 mmol/l)], "mild-hyperglycemia" [101-125 mg/dl (5.7-6.9 mmol/l)], and "severe-hyperglycemia" [>/=126 mg/dl (7 mmol/l)]. The diabetic group included known diabetics regardless of FBG. The Pneumonia Severity Index (PSI) was calculated for all patients. Complications rates, hospital length of stay and mortality were compared among the groups.
In patients age 65 and older, complication rates were 16.7% in normoglycemics, 27.5% in the "mild-hyperglycemia" group, 28.6% in the "severe hyperglycemia" group, and 25.5% in those with known diabetes. The mild and severe-hyperglycemics had similar complication rates (p = 0.94). Compared to the normal group, mild and severe groups had higher rates of complications, p = 0.05 and p = 0.03, respectively. PSI tended to be higher in those over the age of 65. PSI was not significantly different when the normal, mild, severe, and known diabetes groups were compared. PSI did not predict complications for new hyperglycemia (normals' mean score 87, mild 84.7, severe 93.9, diabetics 100). Hospital mortality did not differ among groups. Length of stay was longer (p = 0.05) among mild-hyperglycemics (days = 8.4 s.e. 14.3) vs. normals (days = 6.2 s.e.6.5).
This study shows that FBS between 101-125 mg/dl (5.7-6.9 mmol/l) on hospital admission increases pneumonia complication rates among the elderly with no previous diagnosis of diabetes.
高血糖是住院期间不良结局的独立预测因素。在患有肺炎的患者中,显著高血糖与不良结局相关。本研究评估了因社区获得性肺炎入院治疗的非危重症患者中高血糖程度与按年龄分层的并发症发生率之间的相互作用。
对编码为肺炎的患者记录进行回顾性分析。分析纳入了纽约市一家三级护理医院收治的501例非危重症患者。数据按糖尿病状态、年龄(小于65岁和65岁及以上)以及住院后24小时内的空腹血糖(FBG)进行分层。在无糖尿病病史的患者中,FBG分层为“正常”[FBG≤100mg/dl(5.6mmol/l)]、“轻度高血糖”[101 - 125mg/dl(5.7 - 6.9mmol/l)]和“重度高血糖”[≥126mg/dl(7mmol/l)]。糖尿病组包括已知糖尿病患者,无论其FBG水平如何。为所有患者计算肺炎严重程度指数(PSI)。比较各亚组之间的并发症发生率、住院时间和死亡率。
在65岁及以上的患者中,血糖正常者的并发症发生率为16.7%,“轻度高血糖”组为27.5%,“重度高血糖”组为28.6%,已知糖尿病患者为25.5%。轻度和重度高血糖患者的并发症发生率相似(p = 0.94)。与正常组相比,轻度和重度组的并发症发生率更高,分别为p = 0.05和p = 0.03。65岁以上患者的PSI往往更高。在比较正常、轻度、重度和已知糖尿病组时,PSI无显著差异。PSI不能预测新发生高血糖患者的并发症(正常组平均得分87,轻度84.7分,重度93.9分,糖尿病患者100分)。各亚组之间的医院死亡率无差异。轻度高血糖患者的住院时间更长(p = 0.05)(天数 = 8.4,标准误14.3)vs.正常组(天数 = 6.2,标准误6.5)。
本研究表明,入院时FBG在101 - 125mg/dl(5.7 - 6.9mmol/l)之间会增加既往无糖尿病诊断的老年人的肺炎并发症发生率。