Department of Neurology, Hospital São João, Alameda Professor Hernâni Monteiro, 4200-319 Porto, Portugal.
J Neurol Sci. 2010 Oct 15;297(1-2):40-5. doi: 10.1016/j.jns.2010.06.027. Epub 2010 Aug 3.
We report two cases of adult-onset leukodystrophy with axonal spheroids in a brother and sister, one with an autopsy, the other with a cerebral biopsy. Symptoms developed at 24 and 33years. The sister died within four years, her brother in 2 and a half. Her brain showed a large lesion in the frontal centrum semiovale extending through the corpus callosum and shading off into the normal appearing U-fibers. With routine stains axonal spheroids were most easily detected in the mildly affected regions, although stains for neurofilaments showed that they were actually more numerous, though more irregular in shape, where the lesions were more severe. Axons and myelin appeared equally affected. Pigmented cells were absent. Electron microscopy on the cerebral biopsy showed that the spheroids contained neurofilaments and neurotubules, mitochondria and degenerate mitochondria, with a suggestion of polarity such that neurofilaments were more common in the proximal part of spheroids. Many other axons were found whose size was only slightly increased although they were filled with sacs of abnormal granular material which were probably derived from mitochondria. The anterior commissure and the corticospinal tracts in the spinal cord of the sister showed fiber loss and large vacuoles within which occasional intact axons could be identified. This was considered to represent intramyelin edema. In the cerebral biopsy one vacuole arising from myelin splitting was found in confirmation of this hypothesis. We conclude that both myelin and axons are damaged, although the lesions of myelin are conditioned by axonal abnormalies in this genetic disease.
我们报告了一例兄妹二人的成年发病伴轴索性球的脑白质营养不良,其中一例进行了尸检,另一例进行了脑活检。症状分别在 24 岁和 33 岁时出现。妹妹在 4 年内死亡,哥哥在 2 年半后死亡。她的大脑在前中央半卵圆区有一个大病变,穿过胼胝体并逐渐融入正常的 U 形纤维。常规染色最容易在轻度受累区域检测到轴索性球,尽管神经丝染色显示它们实际上更多,尽管形状更不规则,病变更严重。轴突和髓鞘似乎同样受到影响。没有色素细胞。脑活检的电子显微镜显示,球状体包含神经丝和神经微管、线粒体和退化的线粒体,有极性的暗示,即神经丝在球状体的近端部分更为常见。还发现了许多其他轴突,尽管它们的大小仅略有增加,但它们充满了异常颗粒状物质的囊泡,这些囊泡可能来自线粒体。姐姐的大脑前联合和脊髓皮质脊髓束显示纤维丢失和大空泡,其中偶尔可以识别出完整的轴突。这被认为代表髓内水肿。在脑活检中,发现了一个由髓磷脂分裂引起的空泡,证实了这一假说。我们的结论是,髓磷脂和轴突都受到了损伤,尽管在这种遗传性疾病中,髓磷脂的病变是由轴突异常引起的。