Department of Pediatrics, University of Minnesota School of Medicine, Minneapolis, MN, USA.
Pediatr Neurol. 2010 Jul;43(1):49-52. doi: 10.1016/j.pediatrneurol.2010.03.014.
Wegener's granulomatosis is a necrotizing, granulomatous vasculitis that primarily affects the respiratory tract and kidneys. It is rare in children. Few pediatric and adult case reports described seizures and central nervous system involvement at initial presentation, and none described central nervous system involvement in the absence of respiratory or renal disease. We describe a 17-year-old girl with secondarily generalized seizures and granulomatous lesions in her brain. Although a systemic inflammatory disorder was suspected, she lacked evidence of pulmonary or renal involvement, so her signs were initially labeled as postinfectious encephalitis or variant acute disseminated encephalomyelitis. After 1 year of immunosuppressive therapy, she developed additional signs, leading to histologic confirmation on lung biopsy of Wegener's granulomatosis. This case emphasizes the need for close follow-up to monitor the asynchronous development of diagnostic clues when a systemic vasculitis is suspected but cannot be confirmed.
韦格纳肉芽肿病是一种坏死性、肉芽肿性血管炎,主要影响呼吸道和肾脏。在儿童中很少见。少数儿科和成人病例报告描述了初诊时的癫痫发作和中枢神经系统受累,并且没有描述在没有呼吸道或肾脏疾病的情况下中枢神经系统受累。我们描述了一名 17 岁女孩,她患有继发性全身性癫痫发作和大脑中的肉芽肿性病变。尽管怀疑存在系统性炎症性疾病,但她缺乏肺部或肾脏受累的证据,因此她的症状最初被标记为感染后脑炎或变异型急性播散性脑脊髓炎。经过 1 年的免疫抑制治疗,她出现了其他症状,导致在肺活检中组织学证实为韦格纳肉芽肿病。该病例强调了需要密切随访,以监测当怀疑但无法确认系统性血管炎时,诊断线索的异步发展。