Suppr超能文献

韦格纳肉芽肿病患者的健康相关生活质量受损。

Impaired health-related quality of life in patients treated for Wegener's granulomatosis.

机构信息

Department of Rheumatology, Rigshospitalet, Copenhagen University Hospital, Copenhagen, Denmark.

出版信息

J Rheumatol. 2010 Oct;37(10):2081-5. doi: 10.3899/jrheum.100167. Epub 2010 Aug 3.

Abstract

OBJECTIVE

To investigate whether patients with Wegener's granulomatosis (WG) experience reduced health-related quality of life (HRQOL) after accomplishment of remission, and to study the influence of WG-associated organ damage on HRQOL.

METHODS

Sixty-eight patients with inactive WG and 680 randomly selected, age- and sex-matched controls of the Danish background population completed the Medical Outcomes Study Short-Form 36 (SF-36) survey for evaluation of HRQOL. Irreversible organ damage attributable to WG and/or its treatment was assessed using the Vasculitis Damage Index (VDI).

RESULTS

The median disease duration was 7.5 (range 1-26) years in the WG group, and the median total VDI score was 2.0 (range 0-7). Compared to controls, WG patients reported impaired HRQOL reflected by significantly lower SF-36 physical component summary scores (PCS) and mental component summary scores (MCS) (p < 0.001) and by significantly lower scores in 7 out of 8 SF-36 subscales (p ≤ 0.001). In the WG group, no statistically significant correlations were found between the different SF-36 scores and the total VDI score, number of organ systems affected by damage, disease duration, or number of WG relapses. Patients with organ failure or other major forms of damage did not report significantly lower HRQOL than less severely affected patients.

CONCLUSION

WG patients experience significantly reduced HRQOL even in phases with no apparent vasculitis disease activity. Our data indicate that the level of HRQOL does not correlate well with the extent of vasculitis-associated organ damage in WG.

摘要

目的

调查 Wegener 肉芽肿(WG)患者在缓解后是否经历健康相关生活质量(HRQOL)下降,并研究 WG 相关器官损伤对 HRQOL 的影响。

方法

68 例处于缓解期的 WG 患者和 680 例丹麦背景人群中随机选择的年龄和性别匹配的对照者完成了医疗结局研究简表 36 项(SF-36)调查,以评估 HRQOL。使用血管炎损伤指数(VDI)评估与 WG 和/或其治疗相关的不可逆器官损伤。

结果

WG 组的中位疾病病程为 7.5 年(范围 1-26 年),中位总 VDI 评分为 2.0 分(范围 0-7 分)。与对照组相比,WG 患者报告的 HRQOL 受损,SF-36 生理成分综合评分(PCS)和心理成分综合评分(MCS)明显较低(p<0.001),SF-36 8 个亚量表中有 7 个的评分明显较低(p≤0.001)。在 WG 组中,不同 SF-36 评分与总 VDI 评分、受损伤的器官系统数量、疾病病程或 WG 复发次数之间均无统计学显著相关性。发生器官衰竭或其他严重形式损伤的患者与受影响程度较轻的患者相比,其 HRQOL 并未显著降低。

结论

即使在没有明显血管炎疾病活动的阶段,WG 患者的 HRQOL 也明显降低。我们的数据表明,WG 患者的 HRQOL 水平与血管炎相关器官损伤的程度相关性不佳。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验