Yamada Kei, Sakai Koji, Akazawa Kentaro, Yuen Sachiko, Sugimoto Naozo, Sasajima Hiroyasu, Mineura Katsuyoshi, Nishimura Tsunehiko
Department of Radiology, Graduate School of Medical Science, Kyoto Prefectural University of Medicine, Kajii-cho, Kawaramachi Hirokoji Sagaru, Kamigyo-ku, Kyoto City, Kyoto, Japan.
Neuroreport. 2010 Sep 15;21(13):851-5. doi: 10.1097/WNR.0b013e32833d6b7a.
The balance between heat production (metabolism) and heat removal (blood flow) helps in keeping the temperature of the brain constant. In patients with moyamoya disease, this balance may be disturbed. The purpose of this study was to assess the thermal pathophysiology of the brain in patients with moyamoya disease. The study included 12 consecutive patients with moyamoya disease and 10 controls. Temperature was measured by image postprocessing of diffusion-weighted images. Our noninvasive thermometry showed that the ventricular temperature of moyamoya disease patients was higher than that of normal controls. The mean temperature difference of 1.1 degrees C between the two groups was significant. Patients with moyamoya disease tend to have elevated ventricular temperatures, which may represent a mismatch between cerebral metabolism and perfusion.
产热(新陈代谢)与散热(血流)之间的平衡有助于维持大脑温度恒定。在烟雾病患者中,这种平衡可能会受到干扰。本研究的目的是评估烟雾病患者大脑的热病理生理学。该研究纳入了12例连续的烟雾病患者和10例对照。通过扩散加权图像的图像后处理测量温度。我们的无创测温显示,烟雾病患者的脑室温度高于正常对照。两组之间平均1.1摄氏度的温差具有显著性。烟雾病患者往往脑室温度升高,这可能代表脑代谢与灌注之间的不匹配。