Health Services Research and Development (152), Veterans Affairs Medical Center, 508 Fulton Street, Durham, NC 27705, USA.
Clin Rheumatol. 2011 Mar;30(3):331-8. doi: 10.1007/s10067-010-1536-x. Epub 2010 Aug 4.
The objective of this study is to compare patients' global assessments of change in knee, hip, and back symptoms with actual changes over time in pain, function, and radiographic severity. The participants (n = 894, 80% female, mean age = 66 years) completed two assessments (mean of 4 years apart) as part of a study on the genetics of generalized osteoarthritis. At both assessments, participants completed the Western Ontario and McMaster Universities OA Index (WOMAC), and radiographic severity was assessed for knees, hips, and low back. At the second assessment, participants described changes in knee, hip, and low back symptoms as worse, better, same, or never had symptoms. Analysis of covariance models examined mean changes in WOMAC scores and radiographic severity according to categories of the global assessment measures. Statistical significance was examined for linear trend. Mean WOMAC total, pain, and function scores decreased (indicating improvement) among participants who indicated joint symptoms were better, showed little change among those who reported symptoms were the same/never had symptoms, and increased among those who reported symptoms were worse. For all analyses except the comparison of WOMAC pain change according to global assessment of low back symptom change, there was a statistically significant linear trend (p < 0.05). Patterns were similar for changes in radiographic severity, but the tests of linear trend were not statistically significant. Results support the concordance of these global assessments of joint symptom change with actual changes in self-reported symptoms. These global assessments may be useful for assessing change over time when baseline data are unavailable.
本研究旨在比较患者对膝关节、髋关节和背部症状改善的整体评估与疼痛、功能和放射学严重程度随时间变化的实际改善情况。参与者(n=894,80%为女性,平均年龄=66 岁)作为一般骨关节炎遗传研究的一部分,完成了两次评估(平均间隔 4 年)。在两次评估中,参与者均完成了西安大略和麦克马斯特大学骨关节炎指数(WOMAC)评估,同时还评估了膝关节、髋关节和下背部的放射学严重程度。在第二次评估时,参与者将膝关节、髋关节和下背部症状的变化描述为恶化、改善、不变或从未有过症状。协方差分析模型根据整体评估指标的类别,检查 WOMAC 评分和放射学严重程度的平均变化。线性趋势的统计学显著性检验。与报告关节症状改善的参与者相比,报告症状不变/从未有过症状的参与者的 WOMAC 总评分、疼痛评分和功能评分变化较小,而报告症状恶化的参与者的 WOMAC 总评分、疼痛评分和功能评分则增加(表明症状有所改善)。除了根据整体评估低背部症状变化的 WOMAC 疼痛变化的比较外,所有分析的线性趋势均具有统计学意义(p<0.05)。放射学严重程度变化的模式相似,但线性趋势的检验无统计学意义。这些结果支持这些关节症状变化的整体评估与自我报告症状的实际变化之间的一致性。当缺乏基线数据时,这些整体评估可能有助于评估随时间的变化。