Sion M L, Pyrpasopoulos M, Nicolaidis P, Papagianni C, Tsurutsoglu G
First Propedeutic Medical Department, University of Thessaloniki, AHEPA Hospital, Greece.
Rev Infect Dis. 1991 May-Jun;13 Suppl 7:S652-4. doi: 10.1093/clinids/13.supplement_7.s652.
The efficacy and safety of aztreonam for treatment of gram-negative bacterial infections in patients with renal failure were evaluated in an open study. Thirty-nine patients (22-82 years old) with renal failure (chronic, 25; acute, 14) were treated for 40 severe gram-negative bacterial infections. All 41 gram-negative pathogens isolated were sensitive to aztreonam; the pathogens included Escherichia coli (12), Pseudomonas aeruginosa (8), Klebsiella species (7), Proteus species (7), Enterobacter species (5), Serratia marcescens (1), and Acinetobacter species (1). Complete cure (clinical and bacteriologic) was achieved in 31 (77.5%) of 40 infections and improvement (clinical improvement with or without bacteriologic cure) in four (10%). Bacterial eradication of 34 (82.9%) of the infecting pathogens was achieved. The only significant adverse effect noted was a slight, transient elevation in the level of serum transaminases in four patients (10%). Renal function of the patients improved with treatment. Levels of serum creatinine decreased from 3.79 +/- 2.84 to 3.30 +/- 2.52 mg/dL after treatment (P less than .002). It was concluded that aztreonam is effective and safe for the treatment of gram-negative bacterial infections in patients with renal failure.
在一项开放性研究中评估了氨曲南治疗肾衰竭患者革兰氏阴性菌感染的疗效和安全性。39例(年龄22 - 82岁)肾衰竭患者(慢性肾衰竭25例,急性肾衰竭14例)因40例严重革兰氏阴性菌感染接受治疗。分离出的41种革兰氏阴性病原体均对氨曲南敏感;病原体包括大肠杆菌(12株)、铜绿假单胞菌(8株)、克雷伯菌属(7株)、变形杆菌属(7株)、肠杆菌属(5株)、粘质沙雷氏菌(1株)和不动杆菌属(1株)。40例感染中有31例(77.5%)实现了完全治愈(临床和细菌学治愈),4例(10%)病情改善(无论有无细菌学治愈的临床改善)。实现了34例(82.9%)感染病原体的细菌清除。观察到的唯一显著不良反应是4例患者(10%)血清转氨酶水平有轻微、短暂升高。患者的肾功能随治疗而改善。治疗后血清肌酐水平从3.79±2.84降至3.30±2.52mg/dL(P<0.002)。得出的结论是,氨曲南治疗肾衰竭患者革兰氏阴性菌感染有效且安全。