Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM) U976 and Department of Dermatology, AP-HP Hôpital Saint-Louis, Université Paris Diderot (Paris 7), France.
Clin Infect Dis. 2010 Sep 15;51(6):741-8. doi: 10.1086/655895.
A CD8 cutaneous lymphoinfiltrative disease has been described in human immunodeficiency virus (HIV)-infected patients presenting with a severe erythroderma. The true nature of this severe skin infiltrative disorder is still elusive. Although some clinical features of this syndrome have raised the hypothesis of its malignant nature in initial observations, several studies have provided stronger support to the hypothesis that it is a reactive pseudotumoral process.
From 1995 through 2008, 8 HIV type 1 (HIV-1)-infected patients presenting with a chronic skin eruption, diagnosed as CD8 T cell infiltration of the skin, were studied.
All patients showed diffuse infiltrated skin with superficial lymphadenopathy. A profound CD4(+) lymphocytopenia and eosinophilia were other major features. Histological and immunostaining analysis revealed a predominant dermal and epidermal infiltration by CD8(+) T cells belonging to the cytotoxic lineage, without evidence for a monoclonal status by polymerase chain reaction-based molecular analysis of lesional skin. A remission of skin symptoms occurred in all cases following highly active antiretroviral therapy, which paralleled the decrease of HIV-1 RNA load and the increase of CD4(+) peripheral blood absolute count.
Altogether, these results emphasize the reactive, nonmalignant nature of this syndrome and strongly support the coupling between HIV-induced immune deficiency and uncontrolled CD8 activation.
在人类免疫缺陷病毒(HIV)感染患者中,出现严重红皮病时会发生 CD8 皮肤淋巴浸润性疾病。这种严重皮肤浸润性疾病的真正性质仍然难以捉摸。尽管该综合征的一些临床特征在最初观察中提出了其恶性性质的假设,但几项研究为其是一种反应性假肿瘤过程的假设提供了更强的支持。
1995 年至 2008 年,我们研究了 8 例 HIV 型 1(HIV-1)感染患者,他们表现为慢性皮肤发作,诊断为皮肤 CD8 T 细胞浸润。
所有患者均表现为弥漫性浸润性皮肤伴浅表淋巴结病。严重的 CD4(+)淋巴细胞减少和嗜酸性粒细胞增多是其他主要特征。组织学和免疫染色分析显示,CD8(+)T 细胞主要浸润真皮和表皮,属于细胞毒性谱系,病变皮肤的聚合酶链反应(PCR)分子分析未显示单克隆状态。所有患者在接受高效抗逆转录病毒治疗后,皮肤症状均缓解,这与 HIV-1 RNA 载量下降和外周血 CD4(+)绝对计数增加相平行。
总之,这些结果强调了这种综合征的反应性、非恶性性质,并强烈支持 HIV 诱导的免疫缺陷与不受控制的 CD8 激活之间的关联。