Centre d'Etudes Biologiques de Chizé, CNRS, France.
Gen Comp Endocrinol. 2010 Oct;169(1):108-16. doi: 10.1016/j.ygcen.2010.07.016. Epub 2010 Aug 3.
In birds, stressful environmental conditions delay the timing of breeding but the underlying mechanisms are poorly understood. The stress hormone corticosterone appears to be a good candidate for mediating the decision to breed and when to start egg-laying, via a possible inhibition of luteinizing hormone (LH) and sex-steroids production. We used luteinizing hormone releasing hormone (LHRH) challenge in pre-laying male and female Black-legged kittiwakes (Rissa tridactyla) to test whether LH and testosterone secretion were depressed by elevated corticosterone levels. Females bearing high baseline corticosterone levels showed reduced baseline LH levels and a low ability to release LH, following LHRH challenge. Further, females bearing low baseline LH levels and elevated baseline corticosterone levels were more likely to skip breeding. However, non-breeding females were physiologically primed for breeding, since they mounted high LHRH-induced LH release. Egg-laying date was advanced in good body condition females but was unaffected by hormones secretion. In males, corticosterone levels had no effect on LH and/or testosterone secretion and did not affect their decision to breed. Interestingly, males with high LHRH-induced testosterone release bred early. Our study highlights clear sex-differences in the HPG sensitivity to stress hormones in pre-laying kittiwakes. Because females have to store body reserves and to build up the clutch, they would be more sensitive to stress than males. Moreover, intrasexual competition could force male kittiwakes to acquire reproductive readiness earlier in the season than females and to better resist environmental perturbations. We suggest that high testosterone releasing ability would mediate behavioural adjustments such as courtship feeding, which would stimulate early egg-laying in females.
在鸟类中,环境压力会延迟繁殖时机,但其中的潜在机制仍知之甚少。皮质酮作为一种应激激素,似乎是调节繁殖决策和开始产卵时间的一个很好的候选者,它可能通过抑制促黄体生成激素(LH)和性激素的产生来发挥作用。我们在产卵前期的雄性和雌性黑脚三趾鸥(Rissa tridactyla)中使用促黄体生成素释放激素(LHRH)刺激来测试高水平皮质酮是否会抑制 LH 和睾酮的分泌。携带高基线皮质酮水平的雌性表现出基础 LH 水平降低和对 LHRH 刺激的 LH 释放能力降低。此外,携带低基线 LH 水平和升高的基线皮质酮水平的雌性更有可能跳过繁殖。然而,不繁殖的雌性已经为繁殖做好了生理准备,因为它们对 LHRH 诱导的 LH 释放反应强烈。在身体状况良好的雌性中,产卵日期提前,但激素分泌不受影响。在雄性中,皮质酮水平对 LH 和/或睾酮分泌没有影响,也不影响它们的繁殖决策。有趣的是,具有高 LHRH 诱导的睾酮释放的雄性会早期繁殖。我们的研究强调了在产卵前期三趾鸥中 HPG 对应激激素的敏感性存在明显的性别差异。因为雌性必须储存身体储备并建立卵群,所以它们比雄性对压力更敏感。此外,同性竞争可能迫使雄性三趾鸥比雌性更早地获得繁殖准备,并更好地抵抗环境干扰。我们认为,高睾酮释放能力将调节求偶喂食等行为调整,从而刺激雌性早期产卵。