Hasegawa L E, Fergus K A, Ojeda N, Au S M
Hawaii Genetics Program, Children with Special Needs Branch, Hawaii Department of Health, Honolulu, Hawaii 96816, USA.
Public Health Genomics. 2011;14(4-5):298-306. doi: 10.1159/000314644. Epub 2010 Jul 30.
This study assessed parent knowledge of newborn screening (NBS) and parent attitudes toward NBS for untreatable conditions, NBS for late-onset disorders and informed consent in NBS.
Seventeen qualitative focus groups were held in Alaska, California, Hawaii, and Washington with mothers of children 10 years old or younger.
Most participants did not recall receiving information about NBS, and all wanted this information prenatally. In addition, most felt that the current system of 'informed dissent' was adequate, provided they were told about NBS prior to delivery. All women supported NBS for conditions that occur in infancy without a proven treatment. However, they disagreed about NBS for disorders that manifest in late childhood or adulthood.
The results show a general consensus among the focus group participants about issues that cause dissent among public health and health care professionals. Parent attitudes differ from those of many professional communities with regard to timing of NBS education, informed consent, NBS for disorders that lack an effective treatment, and predictive testing of children for late-onset disorders. The results highlight the need to further research parent opinions about expanded NBS using new technologies and to include parents in the development of NBS policies.
本研究评估了父母对新生儿筛查(NBS)的了解程度,以及父母对不可治疗疾病的新生儿筛查、迟发性疾病的新生儿筛查和新生儿筛查知情同意的态度。
在阿拉斯加、加利福尼亚、夏威夷和华盛顿对10岁及以下儿童的母亲进行了17次定性焦点小组访谈。
大多数参与者不记得收到过关于新生儿筛查的信息,所有人都希望在产前获得这些信息。此外,大多数人认为当前的“知情异议”系统是足够的,前提是在分娩前告知他们新生儿筛查的情况。所有女性都支持对婴儿期出现且尚无经证实治疗方法的疾病进行新生儿筛查。然而,她们对于儿童晚期或成年期出现的疾病的新生儿筛查存在分歧。
结果显示焦点小组参与者在一些导致公共卫生和医疗保健专业人员存在分歧的问题上达成了普遍共识。在新生儿筛查教育的时机、知情同意、对缺乏有效治疗方法的疾病的新生儿筛查以及对儿童迟发性疾病的预测性检测方面,父母的态度与许多专业团体不同。结果强调需要进一步研究父母对使用新技术扩大新生儿筛查的意见,并让父母参与新生儿筛查政策的制定。