School of Life Sciences, Arizona State University, Tempe, AZ 85287-4501, USA.
Gen Comp Endocrinol. 2010 Oct;169(1):82-90. doi: 10.1016/j.ygcen.2010.07.009. Epub 2010 Jul 29.
We used a free-ranging, seasonally breeding adult male songbird, the rufous-winged sparrow, Aimophila carpalis, to investigate the effects of acute stress-induced by capture followed by restraint, on the hypothalamo-pituitary-testicular axis. Intra- and interindividual comparisons revealed that males decreased their plasma testosterone (T) by 37-52% in response to acute stress. The decrease occurred within 15 min of capture and persisted for at least another 15 min. Within 15 min, the decrease in plasma T was not associated with a reduction in plasma luteinizing hormone (LH). Thirty minutes after capture and restraint, the decrease in plasma T either was likewise not associated with decreased plasma LH (intraindividual comparison) or concurred with a reduction in plasma LH (interindividual comparison). These observations indicate that effects of stress may have been mediated at the pituitary gland and also directly at the testicular levels. To address this question, we measured the hormonal response to an injection of the glutamate receptor agonist N-methyl-d,l-aspartate (NMA) to stimulate to stimulate the release of gonadotropin-releasing hormone (GnRH) or of GnRH to stimulate the release of LH. Treatment with NMA did not change plasma LH, presumably because the birds were in breeding condition and already secreting GnRH at a maximum rate. Administration of GnRH increased plasma LH equally in birds that were or were not stressed before the treatment. An injection of purified ovine LH (oLH) increased plasma T equally in birds that were or were not acutely stressed before the hormone injection. Thus, the observed acute stress-induced decrease in plasma T was apparently not mediated by decreased responsiveness of the pituitary gland to GnRH or of the testes to LH. Decreased plasma T following stress may involve a direct impairment of the testicular endocrine function.
我们使用了一种自由放养、季节性繁殖的成年雄性鸣禽——红翅黑鹂(Aimophila carpalis),来研究因捕获和束缚引起的急性应激对下丘脑-垂体-睾丸轴的影响。个体内和个体间的比较表明,雄性鸟类的血浆睾酮(T)水平因急性应激而下降了 37-52%。这种下降发生在捕获后 15 分钟内,并持续至少 15 分钟。在 15 分钟内,血浆 T 的下降与黄体生成素(LH)的减少无关。在捕获和束缚 30 分钟后,血浆 T 的下降要么与血浆 LH 的减少无关(个体内比较),要么与血浆 LH 的减少同时发生(个体间比较)。这些观察结果表明,应激的影响可能是在下丘脑中介导的,也可能是直接在睾丸水平上介导的。为了解决这个问题,我们测量了注射谷氨酸受体激动剂 N-甲基-D,L-天冬氨酸(NMA)对促性腺激素释放激素(GnRH)释放的刺激或 GnRH 对 LH 释放的刺激的激素反应。用 NMA 处理不会改变血浆 LH,这可能是因为鸟类处于繁殖状态,已经以最大速度分泌 GnRH。GnRH 的给药同样增加了应激前后的 LH 水平。注射纯化的绵羊 LH(oLH)同样增加了应激前后的血浆 T 水平。因此,观察到的急性应激引起的血浆 T 下降显然不是由于垂体对 GnRH 的反应性降低或睾丸对 LH 的反应性降低所致。应激后血浆 T 的下降可能涉及睾丸内分泌功能的直接损害。