Dept of Anesthesiology, Korea University Guro Hospital, Korea University College of Medicine, Seoul, Korea.
Eur Respir J. 2011 May;37(5):1183-8. doi: 10.1183/09031936.00056810. Epub 2010 Aug 6.
This prospective study was conducted to evaluate the feasibility of two-lung (TL) ventilation with low tidal volume anaesthesia compared with one-lung (OL) ventilation for needlescopic bleb resection. Patients with spontaneous pneumothorax that underwent bleb resection with a 2-mm thoracoscope were enrolled. During the operation, the tidal volume was set at 4.0 mL·kg⁻¹ in the TL group and 8.0 mL·kg⁻¹ in the OL group; the respiration rate was set at 23 and 12 breaths·min⁻¹, respectively, at the same inspiratory oxygen fraction (50%). A total of 108 patients (55 patients in the TL group and 53 in the OL group) were included in this study. Airway pressure was significantly lower in the TL group (mean ± sd 8.0 ± 3.3 versus 24.0 ± 3.9 mmHg in the OL group; p<0.001). The time from endotracheal intubation to the incision was 17.1 ± 4.0 min in the TL group and 35.3 ± 7.6 min in the OL group, which was significantly different (p<0.001). However, the operation time was not different in comparisons between the two groups. Therefore, the total anaesthesia time was significantly longer in the OL group (77.9 ± 21.6 versus 64.9 ± 14.7 min in the TL group; p = 0.002). Needlescopic bleb resection using TL ventilation anaesthesia with low tidal volume was technically feasible, cost-effective and time-saving compared with OL ventilation anaesthesia.
本前瞻性研究旨在评估双肺通气(TL)低潮气量麻醉与单肺通气(OL)在针孔切除中的可行性。自发性气胸患者采用 2mm 胸腔镜行肺大疱切除术。术中 TL 组潮气量设定为 4.0mL·kg⁻¹,OL 组为 8.0mL·kg⁻¹;呼吸频率分别设定为 23 次/分钟和 12 次/分钟,吸入氧分数(50%)相同。共纳入 108 例患者(TL 组 55 例,OL 组 53 例)。TL 组气道压显著降低(平均±标准差 8.0±3.3mmHg 比 OL 组 24.0±3.9mmHg;p<0.001)。TL 组从气管插管到切口的时间为 17.1±4.0min,OL 组为 35.3±7.6min,差异有统计学意义(p<0.001)。然而,两组手术时间无差异。因此,OL 组总麻醉时间明显延长(77.9±21.6min 比 TL 组 64.9±14.7min;p=0.002)。与 OL 通气麻醉相比,TL 通气低潮气量麻醉用于针孔切除具有技术可行性、成本效益和节省时间的优势。