Division of Oncology, Washington University, School of Medicine, St. Louis, MO, USA.
FASEB J. 2010 Dec;24(12):4722-32. doi: 10.1096/fj.10-163311. Epub 2010 Aug 9.
Kava (Piper methysticum Foster, Piperaceae) organic solvent-extract has been used to treat mild to moderate anxiety, insomnia, and muscle fatigue in Western countries, leading to its emergence as one of the 10 best-selling herbal preparations. However, several reports of severe hepatotoxicity in kava consumers led the U.S. Food and Drug Administration and authorities in Europe to restrict sales of kava-containing products. Herein we demonstrate that flavokawain B (FKB), a chalcone from kava root, is a potent hepatocellular toxin, inducing cell death in HepG2 (LD(50)=15.3 ± 0.2 μM) and L-02 (LD(50)=32 μM) cells. Hepatocellular toxicity of FKB is mediated by induction of oxidative stress, depletion of reduced glutathione (GSH), inhibition of IKK activity leading to NF-κB transcriptional blockade, and constitutive TNF-α-independent activation of mitogen-activated protein kinase (MAPK) signaling pathways, namely, ERK, p38, and JNK. We further demonstrate by noninvasive bioluminescence imaging that oral consumption of FKB leads to inhibition of hepatic NF-κB transcriptional activity in vivo and severe liver damage. Surprisingly, replenishment with exogenous GSH normalizes both TNF-α-dependent NF-κB as well as MAPK signaling and rescues hepatocytes from FKB-induced death. Our data identify FKB as a potent GSH-sensitive hepatotoxin, levels of which should be specifically monitored and controlled in kava-containing herb products.
卡瓦(Piper methysticum Foster,胡椒科)有机溶剂提取物已被用于治疗西方国家的轻度至中度焦虑、失眠和肌肉疲劳,这导致它成为 10 种最畅销的草药制剂之一。然而,有几起因卡瓦消费者出现严重肝毒性的报告,促使美国食品和药物管理局以及欧洲当局限制含卡瓦产品的销售。在此,我们证明卡瓦根中的查尔酮 flavokawain B(FKB)是一种强效的肝细胞毒素,可诱导 HepG2(LD 50=15.3±0.2μM)和 L-02(LD 50=32μM)细胞死亡。FKB 的肝细胞毒性是通过诱导氧化应激、还原型谷胱甘肽(GSH)耗竭、抑制 IKK 活性导致 NF-κB 转录阻断以及组成型 TNF-α 非依赖性激活丝裂原活化蛋白激酶(MAPK)信号通路(即 ERK、p38 和 JNK)介导的。我们通过非侵入性生物发光成像进一步证明,口服 FKB 会导致体内肝 NF-κB 转录活性抑制和严重的肝损伤。令人惊讶的是,外源性 GSH 的补充可使 TNF-α 依赖性 NF-κB 以及 MAPK 信号正常化,并挽救肝细胞免受 FKB 诱导的死亡。我们的数据将 FKB 鉴定为一种强效的 GSH 敏感的肝毒素,在含卡瓦的草药产品中应特别监测和控制其水平。