Ide Takashi
Laboratory of Nutritional Function, National Food Research Institute, National Agriculture and Food Research Organization, Kannondai, Tsukuda, Japan.
Biosci Biotechnol Biochem. 2010;74(8):1578-82. doi: 10.1271/bbb.100167. Epub 2010 Aug 7.
An enzymatic-HPLC method to analyze the serum concentration of D-3-hydroxybutyric acid was developed. A deproteinized sample of rat serum was treated with 3-hydroxybutyrate dehydrogenase in the presence of NAD, and was analyzed by reversed-phase HPLC to separate and quantify NADH formed by the enzyme reaction, monitoring OD at 340 nm. Standard samples containing varying amounts of D-3-hydroxybutyric acid (0-10 nmol in 50 microl) were treated with 3-hydroxybutyrate dehydrogenase and analyzed by HPLC (the injected amount was 0-2.7 nmol of D-3-hydroxybutuyric acid), resulting in the peak area increasing proportionally with the injected amount. The method proved sensitive enough for as little as 0.2-2 nmol D-3-hydroxybutyric acid in 50 microl to be accurately analyzed. Only 10-20 microl of the rat serum protein-free extract is therefore required to obtain a reliable value. The values obtained with this method are identical to those observed by the conventional enzyme-spectrophotometric method. This method can be easily conducted in many laboratories because it is highly sensitive and only requires HPLC apparatus equipped with a UV meter.
建立了一种酶促-高效液相色谱法来分析血清中D-3-羟基丁酸的浓度。将大鼠血清的去蛋白样品在NAD存在下用3-羟基丁酸脱氢酶处理,然后通过反相高效液相色谱法进行分析,以分离和定量酶反应生成的NADH,在340nm处监测吸光度。用3-羟基丁酸脱氢酶处理含有不同量D-3-羟基丁酸(50微升中0-10纳摩尔)的标准样品,并通过高效液相色谱法进行分析(注入量为0-2.7纳摩尔D-3-羟基丁酸),结果峰面积与注入量成比例增加。该方法被证明灵敏度足够高,能够准确分析50微升中低至0.2-2纳摩尔的D-3-羟基丁酸。因此,仅需要10-20微升大鼠血清无蛋白提取物就能获得可靠值。用该方法获得的值与传统酶分光光度法观察到的值相同。由于该方法灵敏度高且仅需要配备紫外光度计的高效液相色谱仪,因此可以在许多实验室轻松进行。