Schneider E, Ploemacher R E, Navarro S, van Beurden C, Dy M
CNRS URA 1461, Hôpital Necker, Paris, France.
Blood. 1991 Jul 15;78(2):329-38.
Various murine cell populations were tested for their ability to generate interleukin-6 (IL-6) in response to IL-3. Among these, bone marrow cells exhibit the most prominent IL-6 production. The responder cells in this organ have been further characterized by cell fractionation on a discontinuous Ficoll gradient, fluorescence-activated cell sorting, and in situ hybridization. These procedures have allowed us to ascribe the following features to the cells mainly responsible for IL-3-induced IL-6 production: (1) they possess a low density and a relatively high forward and perpendicular light scatter (FLS/PLS); (2) they are characterized by a high rhodamine (Rh) retention; and (3) their enrichment in various subpopulations is similar to that obtained for progenitors forming colonies in the methylcellulose assay colony-forming units (CFU-C). In contrast, IL-3 target cells in terms of IL-6 production are absent both in the mature and in the most immature bone marrow compartment. Indeed, the Rh-dull population that is enriched for cells with marrow repopulating activity does not respond to the growth factor and mature cells cannot be induced to express IL-6 as assessed by (1) FLS/PLS characteristics, (2) the monoclonal antibody ER-MP 20 recognizing monocytes and granulocytic cells, and (3) in situ hybridization. Taken together, our data support the conclusion that the bone marrow cells generating IL-6 in response to IL-3 belong to a progenitor population with enhanced mitochondrial activity, comprising probably several types of immature cells of the myeloid lineage including macrophage/granulocyte precursors.
对多种小鼠细胞群体进行了检测,以评估它们在白细胞介素-3(IL-3)刺激下产生白细胞介素-6(IL-6)的能力。其中,骨髓细胞表现出最显著的IL-6产生。通过在不连续的Ficoll梯度上进行细胞分级分离、荧光激活细胞分选和原位杂交,对该器官中的应答细胞进行了进一步表征。这些方法使我们能够将以下特征归因于主要负责IL-3诱导的IL-6产生的细胞:(1)它们具有低密度以及相对较高的前向和侧向光散射(FLS/PLS);(2)它们的罗丹明(Rh)保留率高;(3)它们在各种亚群中的富集情况与在甲基纤维素测定中形成集落的祖细胞(集落形成单位,CFU-C)所获得的情况相似。相反,在成熟和最不成熟的骨髓区室中均不存在就IL-6产生而言的IL-3靶细胞。实际上,富含具有骨髓重建活性细胞的Rh暗淡群体对生长因子无反应,并且成熟细胞不能被诱导表达IL-6,这通过以下方式评估:(1)FLS/PLS特征,(2)识别单核细胞和粒细胞的单克隆抗体ER-MP 20,以及(3)原位杂交。综上所述,我们的数据支持以下结论:响应IL-3产生IL-6的骨髓细胞属于线粒体活性增强的祖细胞群体,可能包括髓系谱系的几种未成熟细胞类型,包括巨噬细胞/粒细胞前体。