University of Veterinary and Pharmaceutical Sciences Brno, Palackeho 1/3, 612 42 Brno, Czech Republic.
Sci Total Environ. 2010 Oct 1;408(21):4984-92. doi: 10.1016/j.scitotenv.2010.07.050. Epub 2010 Aug 10.
Under environmental conditions, wild birds can be exposed to multiple stressors including natural toxins, anthropogenic pollutants and infectious agents at the same time. This experimental study was successful in testing the hypothesis that adverse effects of cyanotoxins, heavy metals and a non-pathogenic immunological challenge combine to enhance avian toxicity. Mortality occurred in combined exposures to naturally occurring cyanobacterial biomass and lead shots, lead shots and Newcastle vaccination as well as in single lead shot exposure. Mostly acute effects around day 10 were observed. On day 30 of exposure, there were no differences in the liver accumulation of lead in single and combined exposure groups. Interestingly, liver microcystin levels were elevated in birds co-exposed to cyanobacterial biomass together with lead or lead and the Newcastle virus. Significant differences in body weights between all Pb-exposed and Pb-non-exposed birds were found on days 10 and 20. Single exposure to cyanobacterial biomass resulted in hepatic vacuolar dystrophy, whereas co-exposure with lead led to more severe granular dystrophy. Haematological changes were associated with lead exposure, in particular. Biochemical analysis revealed a decrease in glucose and an increase in lactate dehydrogenase in single and combined cyanobacterial and lead exposures, which also showed a decreased antibody response to vaccination. The combined exposure of experimental birds to sub-lethal doses of individual stressors is ecologically realistic. It brings together new pieces of knowledge on avian health. In light of this study, investigators of wild bird die-offs should be circumspect when evaluating findings of low concentrations of contaminants that would not result in mortality on a separate basis. As such it has implications for wildlife biologists, veterinarians and conservationists of avian biodiversity.
在环境条件下,野生鸟类可能同时暴露于多种应激源,包括天然毒素、人为污染物和传染性病原体。本实验研究成功地检验了这样一个假设,即蓝藻毒素、重金属和非致病性免疫挑战的不利影响结合在一起会增强鸟类的毒性。在同时暴露于天然蓝藻生物量和铅弹、铅弹和纽卡斯尔疫苗以及单一铅弹暴露的情况下,死亡率发生。主要在第 10 天观察到急性效应。在暴露的第 30 天,单一和联合暴露组的肝脏中铅的积累没有差异。有趣的是,在与蓝藻生物量一起暴露于铅或铅和新城疫病毒的鸟类中,肝脏中小菌素水平升高。在第 10 天和第 20 天,所有暴露于铅和未暴露于铅的鸟类之间的体重差异显著。单一暴露于蓝藻生物量导致肝空泡变性,而与铅共同暴露导致更严重的颗粒变性。特别是与铅暴露相关的血液学变化。生化分析显示,单一和联合蓝藻和铅暴露导致葡萄糖降低和乳酸脱氢酶升高,疫苗接种的抗体反应也降低。实验鸟类同时暴露于亚致死剂量的单一应激源在生态上是现实的。它汇集了关于鸟类健康的新知识。鉴于这项研究,研究野生鸟类死亡的调查人员在评估不会导致单独死亡的低浓度污染物的发现时应该谨慎。因此,这对野生动物生物学家、兽医和保护鸟类生物多样性的保护主义者都具有重要意义。