Department of Chemistry and Biochemistry, Long Island University, University Plaza, Brooklyn, New York 11201, USA.
J Org Chem. 2010 Aug 20;75(16):5697-700. doi: 10.1021/jo101127m.
Stabilization energies (SE(H)) of carbon radicals (R(*)) are traditionally defined as the difference between the bond dissociation energy (BDE) of CH(3)-H, as a reference point, and of R-H. The term "stabilization energy" implies that it is an intrinsic property of the radical and a quantitative measure of stability. Applicable only to carbon-centered radicals, SE(H) stabilization energies are not transferable and cannot be used to estimate carbon-carbon BDE[R-R'], symmetrical BDE[R-R], or any other BDE[R-X]. SE(H) values by themselves are neither an intrinsic property nor a quantitative measure of stability. There is available an alternative that is not limited only to carbon-carbon and carbon-hydrogen bonds, does not depend on any one particular molecule or BDE as a reference point, and is accurate with several hundred different types of bonds.
碳自由基(R(*)) 的稳定能(SE(H)) 传统上被定义为 CH(3)-H 的键离解能(BDE)作为参考点与 R-H 的差值。术语“稳定能”意味着它是自由基的固有特性,是稳定性的定量度量。仅适用于碳中心自由基,SE(H)稳定能不可转移,不能用于估计碳-碳 BDE[R-R']、对称 BDE[R-R]或任何其他 BDE[R-X]。SE(H)值本身既不是固有性质也不是稳定性的定量度量。有一个替代方案,它不仅限于碳-碳和碳-氢键,不依赖于任何一个特定的分子或 BDE 作为参考点,并且对几百种不同类型的键都很准确。