Department of Clinical Microbiology, G. Gennimatas General Hospital, Thessaloniki, Greece.
J Hosp Infect. 2010 Sep;76(1):70-3. doi: 10.1016/j.jhin.2010.03.021. Epub 2010 Jun 17.
We describe a hospital outbreak caused by colistin-resistant Klebsiella pneumoniae producing KPC-2 beta-lactamase in two distinct medical centres. Seven clinical isolates of K. pneumoniae exhibiting resistance to carbapenems were collected from patients with hospital-acquired infection. All isolates were phenotypically positive for carbapenemase activity but negative for metallo-beta-lactamase production. PCR analysis using specific primers for bla(KPC), bla(SHV), bla(TEM) and bla(CTX-M) demonstrated that all clinical strains of K. pneumoniae from hospital A and one isolate from hospital B were genetically related and carried bla(KPC-2) in addition to bla(SHV-12). In contrast, the remaining isolate carried bla(S)(HV-5) with bla(K)(PC-2) and yielded a different profile. These results indicate the clonal spread of KPC producers between hospitals as well as the acquisition of KPC genes by different K. pneumoniae strains. All isolates were resistant to carbapenems, beta-lactams, ciprofloxacin, aminoglycosides and colistin, but intermediately susceptible to tigecycline and susceptible to gentamicin. The infection was fatal in five cases. The emergence of colistin-resistant K. pneumoniae possessing bla(KPC)(-2) underscores the implementation of strict control measures to prevent their dissemination of these organisms in hospitals.
我们描述了两起因产 KPC-2 型β-内酰胺酶的多药耐药肺炎克雷伯菌引起的医院感染暴发。从医院获得性感染患者中收集了 7 株对碳青霉烯类药物表现出耐药性的肺炎克雷伯菌临床分离株。所有分离株均表现出对碳青霉烯类药物的活性增加,但对金属β-内酰胺酶的产生呈阴性。使用 bla(KPC)、bla(SHV)、bla(TEM)和 bla(CTX-M)的特异性引物进行 PCR 分析表明,来自医院 A 的所有肺炎克雷伯菌临床株和来自医院 B 的 1 株分离株在基因上是相关的,并且除了 bla(SHV-12)之外,还携带 bla(KPC-2)。相比之下,其余分离株携带 bla(S)(HV-5)和 bla(K)(PC-2),并产生不同的图谱。这些结果表明,KPC 产生菌在医院之间的克隆传播以及不同肺炎克雷伯菌菌株获得 KPC 基因。所有分离株均对碳青霉烯类、β-内酰胺类、环丙沙星、氨基糖苷类和粘菌素耐药,但对替加环素中介敏感,对庆大霉素敏感。5 例感染导致死亡。产 bla(KPC)(-2)的粘菌素耐药肺炎克雷伯菌的出现强调了实施严格控制措施以防止这些病原体在医院内传播的重要性。